期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

高低语境视域下的中美广告语言比较被引量：1

下载PDF

导出

摘要文化语境在跨文化交际过程中至关重要,尤其是霍尔的高低语境理论更具深远影响,这一理论的运用有助于直观地了解两种文化背景下信息的表达差异。本文以两国的广告作为切入点,以霍尔的高低语境为理论框架,分析中美两国不同语境之下的广告差异和特点,旨在促进跨文化交流和发展。

作者刘梦婷贾晓云

机构地区上海理工大学

出处《英语广场（学术研究）》 2017年第9期37-38,共2页 English Square

关键词高低语境中美广告差异

分类号 G112 [文化科学]

引文网络
相关文献

参考文献7

1彭又新,孙文婷.浅析士力架广告折射出的文化价值观内涵[J].延安职业技术学院学报,2014,28(2):137-138. 被引量：2
2孙千惠,史顺良.浅析高低语境视角下中英文汽车广告的语言[J].兰州交通大学学报,2014,33(2):86-89. 被引量：5
3杨世铭.高语境广告特点及其跨文化传播策略[J].郑州大学学报（哲学社会科学版）,2009,42(5):166-169. 被引量：4
4陈琳霞.广告语言中的模因[J].外语教学,2006,27(4):43-46. 被引量：126
5陈燕琼.高低语境文化观照下的中美广告语言比较[J].商场现代化,2008(2):216-217. 被引量：5
6赵胤伶,曾绪.高语境文化与低语境文化中的交际差异比较[J].西南科技大学学报（哲学社会科学版）,2009,26(2):45-49. 被引量：37
7刘驰.目的论在广告翻译中的应用[J].山东外语教学,2011,32(3):109-112. 被引量：16

二级参考文献55

1陈燕琼.高低语境文化观照下的中美广告语言比较[J].商场现代化,2008(2):216-217. 被引量：5
2邢小琴.高低语境下中英文语篇差异[J].长春理工大学学报（高教版）,2009(11):123-125. 被引量：9
3陈新.广告词与修辞[J].高中生（高考）,2005(3):7-7. 被引量：7
4刘华.高低语境文化与《喜福会》中的中美文化冲突[J].山西师大学报（社会科学版）,2008,35(S1):153-155. 被引量：9
5施舫.移花接木貌合神异——小议广告语言的新趋势[J].当代修辞学,1994(2):11-12. 被引量：1
6张健.广告英语文体特点初探[J].外国语,1995,18(2):75-78. 被引量：44
7苏淑惠.广告英语的文体功能与翻译标准[J].外国语,1996,19(2):51-56. 被引量：73
8曹顺发.广告用语的翻译[J].中国科技翻译,2002,15(1):43-45. 被引量：59
9唐德根,章放维.两种会话方式与高低语境文化[J].东南大学学报（哲学社会科学版）,2005,7(5):91-94. 被引量：27
10何自然.语言中的模因[J].语言科学,2005,4(6):54-64. 被引量：1819

共引文献183

1庞娜娜,武炜昕.从高低语境视阈看布莱希特对中国戏曲的误读[J].戏剧艺术,2021(2):60-68.
2解知霖.商务文本翻译项目实践报告——以《企业孵化器管理最佳案例》为例[J].现代英语,2021(8):57-61.
3李敏慧.目的论视角下产品广告语的英译——以华为公司产品广告为例[J].汉字文化,2022(S02):284-286.
4周伊,乐国斌(指导).目的论视角下电商网站产品介绍的翻译研究[J].文艺生活（下旬刊）,2018,0(6):91-92. 被引量：1
5刘桂兰,李红梅.从模因论角度看“xx门”现象[J].外语学刊,2009(2):70-73. 被引量：78
6杨先顺,程曼欣.争议广告的话语分析[J].新闻界,2011(1):25-27. 被引量：7
7孙国兰.新时期英语广告语谚语模因的复制与传播效果研究[J].内蒙古财经学院学报（综合版）,2009,7(2):71-74. 被引量：3
8沈志法.模因论视域中的广告语言分析[J].作家,2011(22):195-196.
9熊明丽.广告熟语的模因论解析[J].作家,2010(20):179-180.
10陶源.论模因在俄语广告语中的体现[J].哈尔滨职业技术学院学报,2008(6):97-98.

同被引文献5

1陈琳霞.广告语言中的模因[J].外语教学,2006,27(4):43-46. 被引量：126
2王幼明.耐克广告语言在文化视角中的解读[J].西部经济管理论坛,2013,24(1):90-91. 被引量：1
3孙千惠,史顺良.浅析高低语境视角下中英文汽车广告的语言[J].兰州交通大学学报,2014,33(2):86-89. 被引量：5
4李涛.高低语境文化成因及其交际差异对比研究[J].沈阳工业大学学报（社会科学版）,2016,9(2):189-192. 被引量：3
5牛裕华.中美公益广告标语文化价值观对比研究[J].现代交际,2018(1):39-39. 被引量：5

引证文献1

1贺萍,董姣姣.高低语境视域下的中美广告语言比较[J].青年与社会,2019,0(33):264-265.

1袁超.从《功夫熊猫3》看美式英语文化的国内传播动向[J].价值工程,2017,36(29):247-248.
2李健.大众文化视觉表意实践与当代中国社会心态[J].吉首大学学报（社会科学版）,2017,38(5):110-116. 被引量：2
3李济沧.“宋朝近世论”与中国历史的逻辑把握[J].中国经济史研究,2017(5):77-86. 被引量：3

英语广场（学术研究）

2017年第9期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部