摘要
"通俄门"是美国国内各种政治力量进行政治斗争的产物,它产生于2016年大选期间,起源于斯蒂尔的报告。在政治极化的大背景下,民主党积极利用"通俄门"来打击特朗普与共和党,其他反特朗普力量也想借此来削弱特朗普执政的合法性。共和党没有全力阻止对"通俄门"的调查,加上主流媒体的推波助澜等原因,进一步导致"通俄门"事件不断发酵。"通俄门"加大了美俄关系改善的阻力,特朗普行政团队的建设和国内政策议程的推进也因此受到影响,它也加剧了美国的政治极化和社会分裂。
The Russiagate is a product of political struggles among different political forces in the U.S..It originated from the'Steele Dossier'during the presidential election in 2016.Influenced by the trend of political polarization,the Democratic Party wanted to use the Russiagate to beat President Trump and the Republican Party,and other anti-Trump forces also wanted to use the Russiagate to reduce the legitimacy of Trump presidency.The Republican Party has not tried with its full strength to block the investigation of the Russiagate.The mainstream media of the U.S.also play an important role in the anti-Trump movement.These factors have contributed to the ferment of the event.The Russiagate has made it more difficult to improve U.S.-Russia relation;it has also affected the building of President Trump’s administrative team,stalled President Trump’s policy agenda,and made the political polarization and social division more divided.
出处
《美国研究》
CSSCI
北大核心
2017年第5期85-105,共21页
The Chinese Journal of American Studies
