摘要
"不管怎么说"是汉语口语中经常用到的话语标记,从形式上看,它通常出现在句首和句中且拥有变体形式。语义上,用"不管怎么说"连接的两个语段通常包含让步、补充、转折、因果、顺承等关系。在语用方面,除了提醒注意、明示后续内容等功能,"不管怎么说"还具有凸显强调的功能。在历时演变过程中,动词"说"的语义逐渐泛化、虚化,"不管怎么说"的结构逐渐凝固,最终形成了话语标记"不管怎么说"。
buguan zenme shuo”(不管怎么说)is a discourse marker often used in Chinese spoken lan-guage. In form, it usually appears in the beginning of the sentence and the middlevariant forms. In semantics , the two sentences that are connected with ^buguan zenme shuo” usually contain the re-lationship of concession , supplement , turn , causality , succumbing and so on. In pragmatics , “ buguan zenme shuo” also has the functions of reminding the attention, express follow - up content process of evolution, the semantic of the verb “ shuo”(说) is gradually generalized and blurred, and the structureof “buguan zenme shuo” gradually solidifies. Finally, the discourse marker ubuguan zenme shuo” is formed.
出处
《中州大学学报》
2017年第5期102-106,共5页
Journal of Zhongzhou University
关键词
话语标记
不管怎么说”
语义
语用
构式语法
discourse marker
“ buguan zenme shuo”(不管怎么说)
semantic
pragmatic
construction gram-