摘要
传统民居是本土建筑的代表之一,也是民族自信心的体现。在今天,它已经引起了政府和人民的足够重视,但仅仅凭借政府和研究人员的努力不足以将这项事业进行下去。民居来源民众,关于其构建传承和保护更应回归于民众,因而公众的参与是近些年来关注的重点问题。然而在调动公众参与的问题上有些欠缺,本文就这一问题,引入"从众效应"这一心理学的术语,力求从另一个角度寻求引导公众参与的关键所在,并针对其中一些可控因素提出相应的传统民居保护策略。
Traditional residential buildings are one of the representatives of local architecture and the embodiment of national self-confidence. Today, the government and the people have given enough attention to it. However, the efforts of the government and the researchers alone are not enough to keep the task going on. The residential buildings are designed for residents, therefore residents should be more involved in inheritance and protection of the construction. Public participation is a key issue in recent years. However, there are some deficiencies in mobilizing public participation. This paper introduces the term “Conformity Effect”, seeks to find the key to guide public participation from another angle and puts forward corresponding traditional residential protection strategies for some of the controllable factors.
出处
《城市建筑》
2017年第26期24-27,共4页
Urbanism and Architecture
基金
国家十二五支撑计划课题(编号:2014BAL06B04)
关键词
从众效应
传统民居
保护策略
Conformity Effect
Traditional residential buildings
Conservation strategy
