科技论文英文题名中的修饰、省略与缩写用法被引量：8

Use of adjuncts, ellipses and initials in English titles of sci-tech papers

下载PDF

导出

摘要针对科技论文英文题名的特点 ,结合编辑实践经验 ,探讨科技论文题名中修饰语的几种用法。 The author deals with the characteristics of English titles of sci-tech papers and discusses several methods of the use of adjuncts, ellipses and initials in the English titles, in the light of editing practice.

作者曹东

机构地区中南民族大学学报编辑部

出处《编辑学报》 CSSCI 北大核心 2002年第4期264-265,共2页 Acta Editologica

关键词英文题名科技论文题名修饰省略缩写期刊编辑工作 sci-tech papers title adjunct ellipsis initial

分类号 H15 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1王立名.科学技术期刊编辑教程[M].北京:人民军医出版社,1997.68-74.

共引文献106

1胡天乙.编辑审稿工作中存在的主要问题及其对策[J].编辑学报,2001,13(z1):39-40. 被引量：10
2江舟群.科技论文中英文摘要的重要性[J].中国计量学院学报,2002,13(4):332-335. 被引量：3
3孙姝凯,王颖.提高高校学报知名度争取进入国际检索系统[J].长春工程学院学报（社会科学版）,2001,2(2):60-62.
4王瑞兰,马克俊,黄媛怡.写好学术性论文应注意的几个问题[J].广东水利水电,2004(3):84-86. 被引量：2
5王桂珍.审稿单的设计对审稿质量的影响[J].科技与出版,2004(5):50-51. 被引量：14
6韩志伟.科技期刊相关时滞分析[J].编辑学报,2004,16(5):316-318. 被引量：30
7许书道.期刊稿件管理系统方案[J].编辑学报,2004,16(5):351-353. 被引量：17
8邓颖,翁胜兰.论学报科技编辑的知识结构与继续教育[J].宁波大学学报（教育科学版）,2004,26(5):135-137. 被引量：4
9黎婉玲.撰写医学论文应注意的几个问题[J].预防医学文献信息,2004,10(2):225-226.
10林文玉,冷希圣.论编辑工作者的创造性思维[J].编辑之友,2005(1):43-44. 被引量：5

同被引文献38

1朱冰梅,任延刚.医学论文英文标题和摘要的书写[J].编辑学报,2006,18(S1):18-20. 被引量：9
2景霞,周传敬.从《化学文摘》对摘要的修改看英文摘要撰写的常见问题[J].编辑学报,2001,13(z1):41-42. 被引量：10
3周晴霖,张霞,吴铨,王志翔,马月欣,曹淑玉.论医学期刊英文摘要编辑中信息的完整性[J].编辑学报,2012,24(S1):16-18. 被引量：9
4张新民.科技论文标题翻译[J].中国科技翻译,1998,11(4):38-40. 被引量：16
5李金丽,徐用吉,安碧丽,林清华.科技期刊中译英的主要弊病[J].编辑学报,2005,17(1):31-31. 被引量：6
6胡昌军,胡昌标.科技学术论文题名应言简意赅[J].编辑学报,2005,17(2):101-102. 被引量：29
7张高明,俞涛,屈姝存,黄桂芳.科技期刊英文摘要符合Ei收录要求的管理制度[J].编辑学报,2005,17(5):376-376. 被引量：9
8吴立航,刘伟,段桂花,张维维,向政,刘永新.科技期刊论文英文题名编辑加工中的若干问题[J].编辑学报,2007,19(2):94-96. 被引量：6
9钱尔凡,王先寅.科技论文中英文摘要的人称与语态问题[J].编辑学报,2010,22(4):319-321. 被引量：21
10蔡卓平.实例分析英文科技论文常见错误[J].内江科技,2010,31(11):51-51. 被引量：4

引证文献8

1吴洋意.英译医学期刊论文题名和摘要应该注意的几个问题[J].编辑学报,2006,18(S1):11-13. 被引量：1
2叶济蓉.非谓语动词在科技论文英文摘要中的正确使用[J].中国科技期刊研究,2004,15(6):747-749. 被引量：1
3龙启铭.如何给英文图书取中文名[J].科技与出版,2005(2):65-66.
4王大锐,Jin Jisuo,Liu Chengjie.油气勘探开发论文题名英译常见谬误简析[J].编辑学报,2006,18(4):262-263. 被引量：2
5王龙杰,刘芳.科技期刊题名的翻译和编辑——CA对收录论文英文题名修改的启示[J].中国科技期刊研究,2007,18(1):165-168. 被引量：11
6沈玉英.高校学报英文摘要常见问题分析[J].中国石油大学胜利学院学报,2007,21(3):37-39. 被引量：2
7蔡卓平,段舜山,骆育敏.科技论文英文题目的常见问题分析[J].韶关学院学报,2016,37(2):67-70.
8郭翠,王小菊,何兴华.医学期刊论文文题英译问题与修正建议[J].中国卫生事业管理,2019,36(3):239-240.

二级引证文献16

1徐书荣.Elsevier收录我国分析化学类期刊论文的特点及对题名和关键词的修改[J].中国科技期刊研究,2008,19(1):76-79. 被引量：3
2丁佐奇,郑晓南.对CAB Abstracts收录《中国天然药物》英文摘要修改的启示[J].中国科技期刊研究,2008,19(4):693-696. 被引量：4
3刘芳,王龙杰.科技论文题名的英译[J].桂林电子科技大学学报,2008,28(4):351-354. 被引量：2
4魏振枢,蔡红燕.科技论文中“关键词”改为“检索项”更科学[J].科技与出版,2009(4):39-41. 被引量：3
5韦宁.医学论文题名和摘要英译常见问题简析[J].中国科技信息,2009(17):275-276.
6张春芳,刘志新.近15年国内科研论文摘要研究透视[J].中国科技期刊研究,2010,21(3):286-291. 被引量：17
7邹虹.地矿科技论文题名英译常见谬误分析[J].技术与创新管理,2010,31(5):640-643.
8刘珊珊.冠词在科技英文摘要中常见的一些错误用法[J].当代教育理论与实践,2011,3(10):132-134.
9张少先.医药科技论文文题翻译常见问题及建议[J].中国地方病防治,2013,28(3):238-240. 被引量：1
10黄文华.肿瘤学中文科技期刊英文题名撰写问题调查及分析[J].肿瘤,2015,35(8):936-941. 被引量：2

1朱中稳,李镜平.科技论文题名研究[J].编辑学报,1994,6(2):74-76. 被引量：13
2詹春梅.科技论文题名的编辑加工[J].编辑学报,1999,11(2):75-76. 被引量：9
3王志东.去掉形容词会使新闻更具美感[J].记者摇篮,2005(11):49-51. 被引量：2
4谢文清.满天飞的修饰语[J].新闻与写作,2000(5):21-23.
5王海滨,王健,朱玲玲.科技论文题名的写作[J].应用写作,2002(7):29-30.
6蔡建霞,刘荷芬,王玉霞.科技论文题名写作与投稿[J].地域研究与开发,2008,27(1):126-128. 被引量：1
7郑霞,刘波,严灿.科技论文英文题名、作者署名、摘要、关键词的编校浅析[J].湖北师范学院学报（自然科学版）,2016,36(3):227-229. 被引量：4
8彭桃英,骆超.科技论文题名及其编辑加工[J].农业图书情报学刊,2010,22(9):216-218. 被引量：11
9王力平,于凤琴,朱智灵.科技论文题名常见问题及其编辑加工[J].天津科技,2008,35(1):82-83. 被引量：1
10雍坚.“悬在真空中”的官员报道[J].青年记者,2012(22):11-11. 被引量：1

编辑学报

2002年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

科技论文英文题名中的修饰、省略与缩写用法被引量：8

参考文献1

共引文献106

同被引文献38

引证文献8

二级引证文献16

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

科技论文英文题名中的修饰、省略与缩写用法 被引量：8

参考文献1

共引文献106

同被引文献38

引证文献8

二级引证文献16

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

科技论文英文题名中的修饰、省略与缩写用法被引量：8