期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

德国功能派翻译理论影响下的机械电气英语翻译实践被引量：1

下载PDF

导出

摘要从德国功能派翻译理论角度实践专业英语翻译,以机械和电气英语中的专业词汇、长句翻译的常见问题为基础,以功能翻译理论为指导,结合英语的语法及构词法,提出机械电气英语的的翻译策略及相关技巧,并实践功能翻译理论影响下专业英语翻译的科学性与合理性。

作者洪翱宙

机构地区山西机电职业技术学院

出处《湖南税务高等专科学校学报》 2017年第6期61-62,68,共3页 Journal of Hunan Taxation College

关键词功能翻译理论机械电气英语翻译实践

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1王有志.英汉科技翻译中的术语定名规则探讨[J].科技术语研究,2005,7(4):10-15. 被引量：17

共引文献16

1马爱英,成景文.Executive Summary中译探微[J].中国科技术语,2008,10(5):40-42.
2李延林.名词性科技术语的构成与翻译[J].中国科技翻译,2009,22(4):13-15. 被引量：4
3张聪义.英汉技术翻译实用技巧纵谈[J].中国现代教育装备,2009(12):163-166.
4冉诗洋.tertium comparationis译名商榷[J].中国科技术语,2010,12(1):38-41. 被引量：1
5黄忠廉.我国外语界术语学研究综述[J].辞书研究,2010(2):100-110. 被引量：19
6徐嵩龄.如何提高我国术语翻译的准确性[J].中国科技术语,2010,12(2):36-42. 被引量：21
7温雪梅,邱飞燕.科技术语翻译之“约定俗称”与创新[J].中国科技翻译,2010,23(3):13-15. 被引量：12
8李延林,马玉珍.功能翻译理论关照下的机电专业词汇翻译[J].中国科技术语,2011,13(2):41-44.
9李延林,葛文峰.名词性科技术语的构成及其精确翻译[J].术语标准化与信息技术,2011(1):11-14.
10冷冰冰.科技翻译典型翻译症之分析[J].中国科技翻译,2012,25(3):8-11. 被引量：17

同被引文献3

1韩力梅,任在翔,张继成,徐盛明.基于功能对等理论的矿业工程英语翻译研究[J].中国科技翻译,2017,30(3):11-13. 被引量：11
2周玲.基于功能角度的英语修辞翻译探析[J].海外英语,2016(3):139-140. 被引量：3
3陈士芳,李利军,王磊.从功能对等角度看电力英语的翻译——以核电能源电力为例[J].牡丹江教育学院学报,2017(Z2):9-12. 被引量：3

引证文献1

1刘瑜.基于功能翻译理论角度的英语翻译[J].校园英语,2019,0(8):242-242.

1耿悦.省略法在专业英语翻译中的运用[J].长春理工大学学报（高教版）,2010(3):113-114. 被引量：1
2单玲玲.浅谈科技英语的翻译[J].海外英语,2017(21):140-141.
3陈天照.土木工程英语翻译的“石化”及其对教学的启示[J].中国科技翻译,2017,30(4):24-26. 被引量：2
4乔丽娜,董亮清.如何提高学生英语自主阅读能力[J].青少年日记（教育教学研究）,2017,0(5):17-17.
5林志勇.高中化学课堂教学设问的误区分析[J].高考,2017,0(12):60-61.
6王世刚.汉语长句英译时隐性逻辑连接的研究[J].校园英语,2017,0(44):229-230.
7赵秋怡.浅谈计算机文档制作的相关技巧[J].当代旅游,2017,0(8):255-255.
8何莹,徐颖纯.翻译目的论视阈下的广州旅游信息翻译现状及规范性研究[J].海外英语,2018(1):103-104. 被引量：1
9樊歆.网页艺术设计在审美视角下的研究[J].黑龙江纺织,2017(3):18-20. 被引量：1
10王超,刘阳.浅谈高校商务俄语课程设计[J].知识经济,2018(4):163-164. 被引量：7

湖南税务高等专科学校学报

2017年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部