摘要
"春夏养阳,秋冬养阴"出自《素问·四气调神大论》,对此历代医家对其有不同的解释,笔者认为此养生原则指的平人四季当固阴护阳,偏重有时,而非病已成时如何"谨察阴阳所在而调之,以平为期"。在疾病状态下,人体阴阳气机相对平衡的状态遭到破坏,不可再片面运用"春夏养阳,秋冬养阴"的理论指导实践,应当辨证论治,合理遣方用药。
The theory of TCM recuperating yang in spring and summer, recuperating yin in autumn and winter is come from Suweno Siqi Tiaoshen Dalun. There are different explanations for this by the medical doctors. The author believes that the principle of health maintenance is protecting yin and yang in the four seasons with the principle of time, instead of the disease, how to ＂ observe the Yin and Yang＂ and ＂ adjust it to a flat＂. In the state of disease, the state of the relative balance of the human yin-yang plane is destroyed. The theory of spring and summer raising yang, autumn and winter breeding yin should not be applied unilaterally. The treatment should be treatment based on syndrome differentiation and reasonable.
出处
《中国中医药现代远程教育》
2018年第4期61-62,共2页
Chinese Medicine Modern Distance Education of China
关键词
春夏养阳
秋冬养阴
阴阳消长
顺应天时
recuperating yang in spring and summer
recuperating yin in autumn and winter
ebb and flow of yin and yang
comply with the days
