摘要
2013年我国首次提出共建丝绸之路经济带和21世纪"海上丝绸之路",这是促进共同发展、实现共同繁荣的合作共赢之路。随着各国对于服务业发展重视的不断增强,服务贸易成为推动世界经济增长的新动力。而中医药服务贸易作为我国具有完全自主知识产权、原始创新潜力巨大的民族健康产业,发展中医药服务贸易具有重要的战略意义。在"一带一路"倡议背景下,我国中医药服务贸易迎来了快速发展的机遇期,但不能忽视中医药服务贸易在发展中也面临着不少的挑战,主要包括中医药服务贸易发展不平衡、国内辅助性政策不完善、国外法律制度的制约、海外中医药发展的"去中国化"、复合型人才贮备不足。针对这些问题,提出明确中医药服务贸易发展重点、完善中医药服务贸易相关政策、提高中医药服务水平、重视人才培养的建议。
In 2013, China proposed the construction of the silk road economic belt and the ＂Silk Road on the sea＂ for the first time in twenty-first century. This is a win-win road to common development and common prosperity. With the increasing emphasis on the development of service industries, service trade has become a new driving force for world e- conomic growth. The service trade of Chinese medicine, as a national health industry with completely independent in- tellectual property rights and original innovation potential, plays an important strategic role in the development of Chinese medicine service trade. In the background of the ＂Belt and Road＂ initiative, the service trade of Chinese medicine in China ushered in the opportunity of rapid development period. But we can not ignore the TCM service trade in de- velopment also faces many challenges, including the TCM service trade development is not balanced, the supporting policies are not perfect, foreign legal restriction, the overseas development of Chinese medicine ＂desinicization＂, compound talents insufficient storage. In view of these problems, the author puts forward some suggestions on the development of the service trade of Chinese medicine, improving the relevant policies of Chinese medicine trade in services, improving the Service level of TCM and paying attention to the training of qualified personnel.
出处
《中国医药导报》
CAS
2018年第4期108-112,共5页
China Medical Herald
基金
北京中医药大学科研发展基金项目(2016-ZXFZJJ-100)
关键词
一带一路
中医药
服务贸易
中医药国际教育
The Belt and Road
Traditional Chinese medicine
Service trade
International education of Chinese medicine
