船名英译现状及规范建议被引量：1

Current situation of English translation on vessel names and associated recommendations for specification

下载PDF

导出

摘要《汉语拼音方案》是1958年2月由全国人民代表大会通过的国家标准。汉语拼音不仅对国内语言生活发挥了巨大作用,而且对国际语言生活产生了深远影响,因此国际标准化组织在1982年通过了《ISO 7098文献工作——中文罗马字母拼写法》,这样汉语拼音从此就成为国际标准。该国际标准后又历经多轮不断修改完善。

作者袁林新

机构地区上海海事大学

出处《中国海事》 2018年第3期73-74,共2页 China Maritime Safety

关键词国际标准化组织汉语拼音方案全国人民代表大会国家标准船 ISO 生活语言

分类号 H315.9 [语言文字—英语] U692 [交通运输工程—港口、海岸及近海工程]

引文网络
相关文献

同被引文献2

1陆悦铭.制定“AIS设备安装、设置和使用规则”的建议[J].中国水运,2010(1):30-31. 被引量：5
2陆悦铭,刘秋林,陈吉,陈炎城.中国籍船舶船籍港的正确书写[J].航海技术,2018(4):81-84. 被引量：4

引证文献1

1陆悦铭,张昊翔,徐东海,潘彬.中国籍船舶英文船名书写存在的问题及建议[J].航海技术,2019,0(6):67-70. 被引量：2

二级引证文献2

1陆悦铭,徐辉银,胡晓慧,蒋平.中国籍船舶中文船名的书写建议[J].航海技术,2020(2):40-43. 被引量：1
2葛海梁,周彬彬,李亮,陆悦铭.我国船舶名称中数字使用现状与研究[J].中国海事,2023(9):70-73.

1陈荟,范烺,曹海青.养老管理体系现状研究[J].现代经济信息,2017(8):84-84.
2周建文.隔音符号的使用规则质疑[J].中学语文（大语文论坛）（下旬）,2002,0(1):12-12.
3刘乔娜,柴红梅.浅谈高中化学生活化教学[J].中学化学教学参考,2017,0(24):53-54. 被引量：3
4田世宏出席第105届国际标准化组织理事会会议[J].铁道技术监督,2018,46(3):67-67.
5王浩然,童毓瑶.ICO融资乱象探析及规范建议[J].合作经济与科技,2018,0(8):48-51.
6刘艾娟,吴青,杜文静,韩萃荣,谢生娜.中成药说明书英译现状调查分析[J].西部中医药,2018,31(1):142-145. 被引量：1
7陈亮.建设工程结算审核的难点与规范建议[J].工程经济,2018,28(2):15-17. 被引量：3
8黄锡楚.对我国民间借贷涉高利贷案件的法律思考[J].现代经济信息,2017(3):300-300.
9秦湖.周有光的处世观[J].高中生（作文）,2018,0(4):52-52.
10郭俊芳.城市公共标识语的英译现状与对策[J].学园,2017,0(3):108-109.

中国海事

2018年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

船名英译现状及规范建议被引量：1

同被引文献2

引证文献1

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

船名英译现状及规范建议 被引量：1

同被引文献2

引证文献1

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

船名英译现状及规范建议被引量：1