摘要
中医自古是在中华文化圈发展完成的,但"西方中医"却是在近现代特殊历史时期,在西方异文化中形成。"西方中医"的文化形态在西方社会存在多样性,但许多奇特的文化现象和文化规则并不为国内学者熟知,而且无合适的名词概念与之相对。基于文献研究基础上,梳理西方中医、西式中医、西传中医和海外中医等新概念并加以阐释,探讨中医走向世界的模式和策略。
Historically Chinese Medicine has been developed in the Chinese Cultural region,but the Occidental Chinese medicine has been reformed in exotic culture from the modern West.Diversity and regulation of the new culture were not familiar to Chinese people.In this article,some new concept,such as occidental Chinese medicine,Westernmode Chinese medicine and Westernized Chinese medicine,are explained from our first-hand investigation,meanwhile,the diversity and pattern of Chinese medicine at oversea and the transmitting strategy were discussed.
作者
吴凯
张蕊子
戴翥
贺霆
Wu Kai;Zhang Ruizi;Dai Zhu;He Ting
出处
《中医药文化》
2018年第2期79-85,共7页
Chinese Medical Culture
基金
国家社会科学基金资助项目"中医药文化在欧美传播的话语体系研究"(16BXW055)
关键词
西方中医
西式中医
西化中医
文化多样性
Occidental Chinese medicine
Western-mode Chinese Medicine
Westernized Chinese Medicine
CulturalDiversity
