摘要
大多数中晚期癌症患者受到癌性疼痛的困扰,肿瘤患者病程中都会出现的临床症状,中药内服外敷对于癌症疼痛的治疗有全身整体的调节及治疗作用目前"三阶梯止痛"方案还不能够解决所有疼痛问题。中药内服治疗癌性疼痛多遵循"不荣则痛,荣则不痛"的原则,遣方用药多以补益之品为主,同时结合兼证,辅以活血化瘀、行气解郁、温经通络、化痰散结等功效的药物,以达标本兼治之功,而重在治本。李佩文教授采用中药内服加外用的方法治疗癌性疼痛患者,取得了较好的效果。
Most middle-late cancer patients suffer from cancer pain, and clinical symptoms appear in the course of cancer patients, the combination of TCM and external application for the treatment of cancer pain have general regulation and treatment of the whole body currently ＂three-step pain relief＂ program fails to solve all pain problems. The herbal oral administration in treatment of cancer pain mostly follows the principle of ＂no rong is painful, but rong is not painful＂. The decoction is mainly based on the use of replenishing beneficial products, combined with concurrent evidence, and supplemented by promoting blood circulation, relieving qi and relieving phlegm, and reducing phlegm and resolving masses. We should seek both temporary and permanent solutions to the problems, with emphasis on permanent solutions. Prof. Li Peiwen obtains a better effect by using the ombination of TCM and external application for the treatment of cancer pain.
作者
张勇
ZHANG Yong(Department of TCM,Shanxi Tumor Hospital,Taiyuan,Shared Province,030013 China)
出处
《系统医学》
2018年第10期193-195,共3页
Systems Medicine
基金
山西省卫计委课题(201601067)
