摘要
歌词属于文学体裁中的一种,在语言学理论指导下对文学作品进行鉴赏,可使文本分析更具科学客观性。在功能语法及物性理论分析框架下对歌词"One Tree Hill"进行语篇分析,发现物质过程和环境成分数量上的前景化是造成"One Tree Hill"视觉感突出的语言学原因,对于表达作品主题、抒发作者情感和实现语篇目的具有重要的意义。由此表明,及物性过程是表达经验功能的重要手段,在歌曲主题意义和价值观构建上各具作用。
Using linguistic theories to analyze literary works, such as lyrics, a particular literary form can make the text analysis much more scientific and objective. Based on Halliday＇s transitivity in functional grammar, this paper made an analysis of lyrics ＂One Tree Hill＂. It is found that the large quantity of ma terial process and circumstantial elements played an important role in comprehension of the scripts for the feeling of tableau and image; and it is an important way to express the theme, the author＇s feelings and ex periential function, suggesting that the processes of transitivity performs their functions in expressing ex periential functions, thematic meaning and value system.
出处
《成都师范学院学报》
2018年第8期119-124,共6页
Journal of Chengdu Normal University
