期刊文献+

跨文化语用学视角下的商务英语翻译教学研究 被引量:12

Research on Business English Translation Teaching from the Perspective of Intercultural Pragmatics
下载PDF
导出
摘要 跨文化语用学为商务翻译研究和商务翻译教学提供了新思路。在商务英语翻译教学中充分考虑文化因素的影响,加强中西方文化对比教学,培养学生在商务翻译中的文化意识,以提高商务英语翻译教学质量。 Cross-cultural pragmatics provides new ideas for business translation studies and business translation teaching. In the business English translation teaching, the influence of cultural factors is fully considered, the contrast teaching between Chinese and Western cultures is strengthened, and the cultural awareness of students in business translation is cultivated to improve the quality of business English translation teaching.
作者 毛春华 MAO Chunhua(Hunan Vocational College of Commerce,Changsha,Hunan 410205)
出处 《科教导刊》 2018年第30期124-125,共2页 The Guide Of Science & Education
基金 湖南省教育厅科学研究项目"跨文化语用学视角下的商务文本英译研究"的阶段性成果(项目编号:15C0752)
关键词 跨文化语用学 文化因素 商务英语翻译教学 Intercultural Pragmatics cultural factors business English translation teaching
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献27

  • 1Nord C.译有所为-功能翻译理论阐释[M].北京:外语教学与研究出版社.2005:1-219.
  • 2Altarriba, J. ed. Cognition and Culture: A Cross-Cultural Approach to Psychology. Elsevier Science Publishers. B. V, 1993.
  • 3Cole, M. & Scribner, S. Culture and Thought: A Psychological Introduction. New York: John Wiley & Sons, Inc. 1974.
  • 4Inkeles, A. & Sasaki, M. eds. Comparing Nations and Cultures:Readings in a Cross-Disciplinary Perspective. New Jersey: Prentice Hall, 1996.
  • 5Lerner, R., Meacham, S. and Burns, E. Western Civilizations:Their History and Their Culture. 13th ed. New York and London: W.W. Norton & Co.1998.
  • 6Rakoczy, S. ed. Common Journey, Different Paths: Spiritual Direction in a Cross-Cultural Perspective. New York: Orbis Books,1992.
  • 7Russell, B. History of Western Philosophy. London: Routledge,1996.
  • 8Samovar, L. & Porter, R. eds. Intercultural Communication: A Reader. 8th ed. New York: Wadsworth Publishing Company, 1997.
  • 9Shlechter, T. & Toglia, M. eds. New Directions in Cognitive Science. New Jersey: Ablex Publishing Corp, 1985.
  • 10爱恩斯坦.爱恩斯坦文集(第1卷),北京:商务印书馆,1987.

共引文献912

同被引文献67

引证文献12

二级引证文献25

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部