期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

基于汉英语言差异的英语童话汉译技巧

下载PDF

导出

摘要通过对汉英两种语言在词汇层面和句子层面的比较,分析了汉英两种语言的特点和差异,以及在英语童话汉译中相关翻译技巧的使用,以创造出准确生动且符合汉语本土童话表达习惯的译文。

作者程秀芳

机构地区徐州幼儿师范高等专科学校

出处《太原城市职业技术学院学报》 2014年第6期205-206,共2页 Journal of Taiyuan City Vocational College

关键词汉英语言差异词汇层面句子层面翻译技巧

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1白玫.口译中的语言理解与表达[J].大连理工大学学报（社会科学版）,2008,29(4):89-91. 被引量：2
2黄荣生,周珍霓.从语用效果看翻译“忠实”[J].宜春学院学报,2012,34(5):126-129.
3田婕.汉英语言差异对大学生英语写作的影响[J].科协论坛（下半月）,2007(6):144-145.
4朱海燕.汉英语言差异的蕴含[J].阜阳师范学院学报（社会科学版）,2006(5):58-59.
5顾亚琴.汉英语言差异对翻译的影响[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2013,29(7):113-115. 被引量：1
6李雪.汉英语言差异对翻译的影响[J].平顶山工学院学报,2004,13(2):85-86.
7康琳.思维定势造成汉英语言差异例析[J].唐山学院学报,2002,15(2):33-35.
8黄敏.汉英语言差异与跨文化交际[J].成人高教学刊,2000(2):28-30.
9姚莉莉.从汉英语言的差异看中西文化的不同[J].龙岩师专学报,2002,20(1):71-71. 被引量：2
10周春燕,刘华.目的论框架下英语童话中的人称代词翻译[J].现代语文（下旬．语言研究）,2012(3):132-134.

太原城市职业技术学院学报

2014年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部