从“小经”文字管窥伊斯兰文明的跨文化传播及中国化——以甘肃临夏东乡县龙泉乡小经记事的田野调查为例

A Glimpse of the Intercultural Spread and Sinicization of Islamic Civilization from the Perspective of Xiaojing Scripts——Taking the Field Investigation of the Xiaojing Records in Longquan Town,Dongxiang County,Linxia,Gansu as an Example

原文传递

导出

摘要回族先民利用阿拉伯和波斯字母自创汉语拼音文字——"小经",并作为"拐杖"学习汉语言文化,达到了辅助学习汉语、调节自我、适应大众社会的作用。虽然随着全民义务教育的普及,"小经"文字在逐渐消失,但其产生的跨文化传播意义始终存在,在一些偏远地区还有人使用"小经"文字记事或交流。本文以甘肃省东乡县龙泉乡部分东乡族群众"小经记事"为例进行田野调查,揭示伊斯兰文明在中国独特的跨文化传播现象与积极的适应性,以及伊斯兰文化中国化的演进过程。

作者杨志平马书晴

机构地区西北民族大学新闻传播学院甘肃省临夏回族自治州广播电视台专题部

出处《世界宗教文化》 CSSCI 北大核心 2018年第2期65-71,共7页 The World Religious Cultures

关键词伊斯兰文明中国化小经跨文化适应

分类号 B968 [哲学宗教—宗教学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1韩中义.小经拼写体系及其流派初探[J].西北第二民族学院学报（哲学社会科学版）,2005(3):10-16. 被引量：5

二级参考文献8

1刘迎胜.关于我国部分穆斯林民族中通行的“小经”文字的几个问题[J].回族研究,2001(4):20-26. 被引量：8
2[4]资治通鉴·唐纪四十一[M].北京:中华书局,1979.
3[5][日]真人元开.唐人和尚东征传[M].北京:中华书局,1979.
4[6]穆根来,汶江,黄倬汉译.中国印度闻见录[M].北京:中华书局,2001.
5[7]唐律疏议[M].刘俊文点校.北京:法律出版社,1998.
6[10]胡振华,胡军编.回回馆译语(东洋文库影印本)[Z].
7[12]伟噶业前两册带序字典[Z].
8宋岘.回回药方考释[M].北京:中华书局,2000..

共引文献4

1韩中义.文明的本土化及其传承载体——中国阿拉伯字母体系汉语拼音“小经”文字历史演变考论[J].南京大学学报（哲学．人文科学．社会科学）,2006,43(3):57-65. 被引量：5
2哈正利,马超.论回族“小经”文字及其保护措施[J].青海民族研究,2010,21(2):80-84. 被引量：3
3丁士仁,马斌.中国“回回文”的历史演进[J].宁夏社会科学,2015(4):110-115. 被引量：1
4马强,马新国.泉州宗教石刻“元郭氏世祖坟茔”碑消经文字再释与发微[J].中国穆斯林,2019,0(5):59-62. 被引量：1

1黄学禄.让雷锋精神焕发出新时代的光彩[J].雷锋,2018,0(2):41-42.
2呼德力根.东乡族青少年语言使用情况调查分析[J].中国蒙古学（蒙文）,2018,46(2):211-216.
3李文心.高中汉语言文学学学思考[J].东西南北（教育）,2017(21):8-8.
4王发茂.三二家我美丽的家园[J].中国土族,2017,0(4):27-27.
5最研学·黄河远上朔漠间[J].综合实践活动研究,2017,0(10):21-23.
6龙森祥.从英汉俗语看中西文化差异[J].福建论坛（社科教育版）,2009(1):59-61.
7蔡文娟.汉语言文学教学中存在的问题和对策[J].高中生学习,2018,0(2):222-222.
8孙英杰.浅析汉语言文化传播对英语教学的影响与渗透[J].中国报业,2018,0(4):97-98.
9孙苗苗.略论回医药的传承与发展[J].回族研究,2017(4):111-113.
10凌溢隆,董傲,李蔚林.汉语言文学的语言意境研究[J].神州,2018,0(6):61-61. 被引量：1

世界宗教文化

2018年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

从“小经”文字管窥伊斯兰文明的跨文化传播及中国化——以甘肃临夏东乡县龙泉乡小经记事的田野调查为例

参考文献1

二级参考文献8

共引文献4

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史