摘要
以篇际互文性为理论基础,选取"一带一路"官方宣传报道语料,考察篇际互文性作为话语策略在其传播中的表现形式,并探究各类篇际互文策略在相关报道中的语用功能。研究表明,"一带一路"报道中普遍运用了篇际互文策略,主要有以下四种表现形式:融合型篇际互文策略、镶嵌型篇际互文策略、转换型篇际互文策略和链接型篇际互文策略。上述话语策略在"一带一路"传播中发挥了不同的语用功能:融合型篇际互文策略能够丰富"一带一路"报道的表达形式,增强其政治说服力和心理感染力;镶嵌型篇际互文策略和转换型篇际互文策略有利于不同阶层达成思想共识,激发情感共鸣;链接型篇际互文策略则有弱化话语理解误差、减少中外价值观念差异的作用。
出处
《淮北师范大学学报（哲学社会科学版）》
2018年第3期78-82,共5页
Journal of Huaibei Normal University：Philosophy and Social Sciences
基金
安徽省优秀青年人才支持计划项目(gxyq2018093)
安徽省教育厅人文社会科学一般项目(sk2016B09)
