摘要
"一带一路"为观察及推进区域法治提供了具有理论及现实意义的场域。"一带一路"场域内法治建设的努力,应当确立及贯穿若干宗旨,即维护流动性及个体自由,促进竞争及透明规则治理,以及实现跨区域权益保护的可用性。"一带一路"的经贸交往及法律进步,必然体现在法治理念上迈向多元复合、多边协商以及多主体的参与。因而,要维护个体在区域法治中的主体地位并发掘其潜能,并且立足于社会导向推动"一带一路"跨区域经济及社会治理机制的形成,致力于塑造多维联系、多元参与的复合型的区域法治空间,还要着手推进"一带一路"经贸、社会、资讯等领域开放性平台搭建及交流机制建设,构筑以透明规则及信息机制为重要构成的开放交流型的区域法治格局。
"The Belt and Road"provides a field which has theoretical and practical significance for observing and promoting regional rule of law.The collaboration in the field of"the Belt and Road"should establish and realize a number of basic objectives,namely,maintaining mobility and individual freedom,promoting competition and transparent governance,and realizing the availability of rights protection across regions.Economic and trade association and legal progress in"the Belt and Road"must demonstrate the changes listed below:from monism to pluralism,from unilateralism to multilateralism,from domination by government to participation with multi-subjects.Therefore,we should preserve the subject position of individual in the regional rule of law,and promote cross-regional economic and social governance mechanism in.Moreover,we should turn to the shaping of compound spaces of the regional rule of law,which will be featured as multi-dimensional association and multi-level participation,and to commence on the open communication platformand mechanismin economics and trade,society,news and other fields,to construct open and communicative pattern on the regional rule of law which emphasizes transparency rules and information mechanisms.
出处
《理论与现代化》
2018年第3期98-104,共7页
Theory and Modernization
基金
河南省哲学社会科学创新工程试点重点课题“依法治省建设法治河南”,项目编号:18E19
关键词
“一带一路”
场域
区域法治
the Belt and Road
field
regional rule of law
