摘要
骆驼遗产继承案中,卡迪的第十二只骆驼是裁判成功的关键。卡迪的第十二只骆驼既是一只生物学意义上真实的骆驼,实质上却发挥了"道具骆驼"的作用,象征着法律系统自我观察与外部观察的奇妙统一性。传统非此即彼的法学或者社会学的单一视角,都无法对卡迪的第十二只骆驼做出观察。观察就是做出一个二值区分,并表示其中的一侧。任何对二值观察图式自身的观察,都将导致悖论。卡迪的第十二只骆驼就象征了法律观察的自我指涉性质的悖论。系统论法社会学能够综合法学与社会学两种观察视角,对法律系统的观察进行观察,实现内部观察与外部观察的统一。
In the story of“camels inheritance case,”the twelfth camel from the Kahdi is the most important element for the success.It is a biological real camel,but it functions as a prop camel,which has symbolized the consolidation between inside perspective and outside perspective of the legal system.So the traditional“either-this-or-that”perspective cannot objectively observe the twelfth camel.Observation is to make a difference and to designate one of the side.The observation itself will result in a paradox.The paradox of a twelfth camel just symbolizes the paradox of the self-observation of legal system.The social system theory of law can consolidate two perspectives of law and thus making a better observation.
出处
《暨南学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2019年第2期54-65,共12页
Jinan Journal(Philosophy and Social Sciences)
基金
北京市社会科学基金一般项目"法的自主性问题研究"(批准号:15FXB018)
关键词
生物学骆驼
道具骆驼
自我观察
外部观察
悖论
biological camel
prop camel
self-observation
external observation
paradox
