摘要
2014年开始的司法改革涉及法院、检察院两大系统内的人员分类管理、改进办案组织、完善司法责任制、建立职业保障制度等方面内容。去行政化、去地方化、专业化、职业化是本轮司法改革的重心与目标,归根到底即为去行政化。"行政"在中国的语境中可以做多层面理解,任何一层面都可折射出本轮司法改革所遭遇的"艰辛"。去行政化是司法改革的大势所趋,本轮改革中去行政化仍任重道远。
The current judicial reform has been mainly focused on the management and classification of personnel, improvement of the judicial responsible system, and establishing the regulations of career insurance. Its goal is to accomplish de-administration, de-localization and achieve professionalism. De-administration is the primary goal in the current reform."Administration" has multiple interpretations in the Chinse discourse. Each interpretation could indicate the difficulties of the current reform. It is essential and necessary to stick to de-administration and make the reform succeed.
作者
李涛
张瑜
LI Tao;ZHANG Yu(Criminal Investigation College in Southwest University of Political Science and Law ,Chongqing 400031;Institute of Politics and Law of Shihezi University, Xinjiang Shihezi 832000)
出处
《中国刑警学院学报》
2019年第1期5-12,共8页
Journal of Criminal Investigation Police University of China
基金
2016年度国家社科基金项目(编号:16CFX034)
关键词
行政化
员额制
主任检察官
权力清单
办案责任制
Administration
Post system
Chief prosecutor
Power list
Handling responsibility unified management
