摘要
中华文化蕴含丰富的农业文化遗产传播智慧。“全球重要农业文化遗产”项目和评选使农业文化遗产的保护与传承成为学界研究和关注的重要课题。基于中华文化深厚的传播思想,文章试从3个维度对农业文化遗产传播予以融合共生:从农业文化遗产传播的时间维度探寻文化根源,以建构学术思考基点,挖掘农业文化遗产的传播理念与其所体现的独特生命逻辑;从农业文化遗产传播变换的时空维度,以相互交融的文化哲学阐述其在社会语境中的传播延展尺度;以物我融通的传播意识解析农业文化遗产传播所体现的凝而不同,交而遂通之文化脉络与哲学的至高境界,进而形成内构于中华文化的农业文化遗产的传播智慧,以建构农业文化遗产的多维度智慧传播体系。
Chinese culture contains rich wisdom in the dissemination of agricultural heritage.The selection of the"Globaiiy Important Agricultural Heritage Systems"project has made the protection and inheritance of agricultural heritage as an important topic for academic research and attention.Based on the profound disseminating thoughts of Chinese culture,this paper tries to integrate the fusion symbiosis of agricultural heritage from three dimensions:exploring the cultural roots from the time dimension of the spread of agricultural heritage to establish the base of academic thinking,excavating the communication concept and the unique life logic of agricultural heritage;based on the spatio-temporal dimension of the transmission and transformation of agricultural cultural heritage,this paper expounds the extension scale of the transmission of agricultural cultural heritage in the social context by means of the cultural philosophy of mutual integration;with the communication consciousness of the integration of things and ourselves,this paper analyzes the condensed but different cultural context and the highest realm of philosophy reflected in the communication of agricultural heritage,and then forms the communication wisdom of agricultural heritage built into the Chinese culture,so as to construct a multi-dimensional communication system of agricultural cultural heritage.
作者
韩凝玉
张哲
王思明
HAN Ningyu;ZHANG Zhe;WANG Siming(College of Horticulture,Nanjing Agricultural University,Nanjing Jiangsu 210095,China;College of Landscape Architecture Nanjing Forestry University,Nanjing Jiangsu 210037,China;Chinese Academy of Agricultural Civilization,Nanjing Agricultural University,Nanjing Jiangsu 210095,China)
出处
《自然与文化遗产研究》
2019年第11期14-19,共6页
Study on Natural and Cultural Heritage
基金
国家自然科学青年科学基金项目“建成景观的互动传播效果研究”（51708298）
中国中央高校基本科研业务费专项资金项目“传播学视阈下的景观设计的传播效果机制研究”（KYZ201610）
国家社会科学基金重点项目“丝绸之路与中外农业交流研究”（16AZS005)
关键词
农耕文化
农业文化遗产
传播智慧
farming culture
agricultural heritage
wisdom of dissemination
