跨文化视域下中国大学生的文化失语现象研究被引量：2

下载PDF

导出

摘要在跨文化交际日益重要的大环境下,学生需要以了解目的语言的文化背景为基础去学习一种新语言。更多高校学生注重所学语言国家文化的导入,忽视了中国传统文化的输入,致使中国文化失语现象在大学生中广泛出现。本文通过了解高校学生的中国文化失语现象,讨论出导致此现象的原因并提出相应解决措施。

作者曹清芷

机构地区辽宁对外经贸学院外国语学院

出处《知识经济》 2020年第14期147-149,共3页 Knowledge Economy

基金校级大学生创新创业项目--东北地区“DE”方言式英语的调查与研究(编号:2019XJDCA042)。

关键词中国文化失语跨文化交际中国传统文化的输入

分类号 H319.3 [语言文字—英语] G434 [文化科学—教育技术学]

引文网络
相关文献

参考文献8

1杨小川.“互联网+”时代高校教学的新变革[J].乐山师范学院学报,2016,31(4):110-114. 被引量：6
2邱春滟.试论大学英语教学中融入中国传统文化的必要性[J].吉林广播电视大学学报,2019(5):133-134. 被引量：7
3徐莹.语言帝国主义背景下大学英语教学策略探讨[J].惠州学院学报,2017,37(1):120-124. 被引量：1
4罗会钧,刘培东.大国兴衰视角下的文化自信[J].长沙大学学报,2018,32(1):59-64. 被引量：1
5唐楠.探究高校英语教学中中国文化的传播[J].文学教育,2020,0(6):100-101. 被引量：3
6赵应吉.基于中国知网的“中国文化失语”研究文献的计量可视化分析[J].重庆交通大学学报（社会科学版）,2019,19(5):101-107. 被引量：13
7谭小雄.改革开放以来高校思想政治教育政策的演变及特征[J].长沙大学学报,2019,33(3):133-135. 被引量：3
8余志谋.大学英语四六级考试翻译试题效度研究[J].淮南职业技术学院学报,2019,19(3):93-94. 被引量：2

二级参考文献48

1张为民,朱红梅.大学英语教学中的中国文化[J].清华大学教育研究,2002,23(S1):34-40. 被引量：374
2宋伊雯,肖龙福.大学英语教学“中国文化失语”现状调查[J].中国外语,2009,6(6):88-92. 被引量：143
3刘润清.外语教学研究的发展趋势[J].外语教学与研究,1999,31(1):8-13. 被引量：715
4曹顺庆.文论失语症与文化病态[J].文艺争鸣,1996(2):50-58. 被引量：472
5高一虹.生产性双语现象考察[J].外语教学与研究,1994,26(1):59-64. 被引量：178
6邓文英,敖凡.英语专业学生的中国文化失语症分析[J].兵团教育学院学报,2005,15(4):58-61. 被引量：79
7袁芳.试析外语教学中“母语文化”的地位与作用[J].外语教学,2006,27(5):67-70. 被引量：161
8曹顺庆,靳义增.论“失语症”[J].文学评论,2007(6):77-82. 被引量：41
9祝智庭.后慕课时期的在线学习新样式[N].中国教育报,2014-05-21.
10骆郁廷.改革开放30年来高校思想政治教育的历史发展[J].思想理论教育,2008(19):36-41. 被引量：26

共引文献28

1李萍.分析中国传统文化在大学英语教学中的应用[J].冶金管理,2021(3):157-158. 被引量：2
2杨婷婷.中国传统文化在大学英语课程教学中的融入[J].学园,2022,15(10):10-12.
3张雪琳,邓指辉,刘祥云.“互联网+”时代高校俄语教学模式改革的可行性分析[J].黑龙江科学,2017,8(17):134-135. 被引量：2
4杨娴,季春元.信息化教学环境下高校外语教师课堂管理能力的提升策略[J].中国医学教育技术,2018,32(3):349-351. 被引量：3
5伍习丽.浅谈“互联网+”时代的高校教育改革[J].三峡高教研究,2018,0(1):62-64.
6刘宏林,高明,林晗,欧阳恒岳,吴剑.“双一流”建设背景下高校研究生思想政治教育实践育人模式的构建[J].西部素质教育,2019,5(22):21-23. 被引量：2
7李敏,陈鸣声,王长青.新中国成立70年来高校思想政治工作的可视化研究[J].文教资料,2020(7):163-165. 被引量：1
8巩婕.课程思政教育背景下看外语教材和教学中存在的文化问题[J].传播与版权,2020(5):186-188. 被引量：5
9张辉.高职高专英语教学中中国文化的导入分析[J].校园英语,2020(25):75-76. 被引量：1
10周伟红.文化自信视域下中国文化融入高校英语教学的研究[J].校园英语,2020(29):47-48. 被引量：1

同被引文献17

1李园.我国高校英语教育中的“中国文化失语”现状研究[J].作家天地,2020(15):54-55. 被引量：4
2文菲.基于文化自信的英语语言能力培养[J].科教导刊,2019,0(36):24-24. 被引量：2
3薛.西北大学“关中大讲堂”系列报告交流会之“中国文化的特点及其世界意义”[J].西北大学学报（哲学社会科学版）,2010,40(6):120-120. 被引量：2
4罗选民,杨文地.文化自觉与典籍英译[J].外语与外语教学,2012(5):63-66. 被引量：95
5肖龙福,肖笛.我国英语学习者对外国文化的认知了解及态度状况——对我国英语教育教学的反思性研究[J].外语教学,2013,34(5):46-50. 被引量：10
6李继高.论全球化语境下的文化自觉、文化自信和文化自强[J].西北大学学报（哲学社会科学版）,2013,43(5):166-170. 被引量：21
7潘文国.文化自信与学术范式转型[J].疯狂英语（理论版）,2016(1):3-9. 被引量：6
8袁小陆,赵娟,董梅.外语教育中的文化自觉培养现状与归因研究[J].外语教学,2017,38(3):56-61. 被引量：42
9袁小陆,赵娟.“一带一路”背景下外语教育中文化自觉培养的诉求与应对[J].西安外国语大学学报,2017,25(3):69-72. 被引量：50
10蒋颖.文化生态视域下大学生“中国文化失语”现象及对策[J].内蒙古财经大学学报,2017,15(5):129-132. 被引量：9

引证文献2

1董梅,袁小陆.论英语专业教育中的文化传承与创新[J].上海交通大学学报（哲学社会科学版）,2021,29(5):128-138. 被引量：5
2黄琼慧.中国大学生国内外英文演讲中的文化自信与文化引领分析[J].文化创新比较研究,2021,5(35):190-193.

二级引证文献5

1尹小菲.“讲好中国故事”背景下高校英语课堂融入中国文化的教学探索[J].现代英语,2024(5):64-66.
2袁小陆,赵彤.生态翻译学“三维转换”视角下的《创业史》文化负载词英译[J].华北理工大学学报（社会科学版）,2022,22(5):118-125. 被引量：6
3修伟,王雪梅.外语类高校英语专业培养目标规划70年:路径与动因[J].当代外语研究,2023(2):124-134. 被引量：3
4丁伟.英语专业课程中华文化元素融入的实践探索[J].现代英语,2023(18):9-12.
5苏娟,陈超.生态翻译学“三维转换”视角下中国古代信件的英译研究——以《致弟书》为例[J].今古文创,2024(16):110-112.

1于洋.中国画题跋的失语现象[J].艺术学研究,2019,0(3):13-15. 被引量：1
2张岚.浅谈如何有效地进行高中英语语法教学[J].高中生学习,2019,0(3):0104-0104.
3王丹丹.文化品格素养在英语教学中的渗透例谈[J].成才之路,2020(17):63-64.
4李昊琼.《少女小渔》的后殖民女性主义解读[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2020(6):99-100.
5刘进才.方言、权利与记忆:1980年代以来李锐、韩少功、阎连科的语言自主性探索[J].华中师范大学学报（人文社会科学版）,2020,59(4):111-122.

知识经济

2020年第14期

浏览历史

内容加载中请稍等...

跨文化视域下中国大学生的文化失语现象研究被引量：2

参考文献8

二级参考文献48

共引文献28

同被引文献17

引证文献2

二级引证文献5

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

跨文化视域下中国大学生的文化失语现象研究 被引量：2

参考文献8

二级参考文献48

共引文献28

同被引文献17

引证文献2

二级引证文献5

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

跨文化视域下中国大学生的文化失语现象研究被引量：2