摘要
传播"海丝"文化,促进"一带一路"倡议的实施,是当下学术界内外的重要课题。梳理中国外销瓷的历史,发现其中外合璧,兴衰时段、传播地域几乎与海上丝绸之路一致,成为展示"海丝"文化的极佳窗口。器以载道,物以传情,外销瓷器具有媒介功能。它通过造型、装饰和使用场合等实现各种信息流通,反映、传达和交流中外文化,跨越时空建构意义,成为"海丝"文化的媒介。在新时代下,传播"海丝"文化,外销瓷大有可为,但要正确处理历史与现实、国内与国际和内容与传播的三大关系。
To spread the "Maritime Silk Road" (hereinafter referred to as "Hai Si") culture and promote the implementation of the Belt and Road Initiative is an important topic in the academic circle.By analyzing the history of China’s export porcelain,it can be found that the porcelain at home and abroad,the period of its rise and fall and the regions of transmission are almost the same as those in the maritime silk road,which has become an excellent window to show the "Hai Si" culture.The vessel can convey some information,and the porcelain has the medium function.The export porcelain realizes all kinds of information circulation through modeling,decorating and occasion using;it also reflects,conveys and communicates Chinese and foreign cultures,constructs meaning across time and space,and becomes the medium of "Hai Si" culture.In the new era,there is great potential for the export porcelain to spread "Hai Si" culture,however,we should correctly handle the relations between history and reality,between domestic situation and international situation,and between content and communication.
作者
李海文
LI Hai-wen(Jinshan College of Fiyian Agriculture and Forestry University,Fuzhou,Fujian 350002)
出处
《广西职业技术学院学报》
2020年第2期67-73,共7页
Journal of Guangxi Vocational and Technical College
基金
2018年福建省科技计划项目(2018R0092)。
关键词
海上丝绸之路
外销瓷
“海丝”
文化传播
the Maritime Silk Road
export porcelain
"Hai Si"
cultural communication
