摘要
从新型冠状病毒肺炎(新冠肺炎)蔓延的范围和速度看,新冠肺炎疫情是复杂而凶险的。由于新冠肺炎的传染源将会长期存在、传播途径难以彻底切断以及易感人群众多等因素,决定了新冠肺炎疫情可能长时间存在。因此,预防控制工作将是长期艰巨的任务,需要坚持应急处置和常态化防控相结合的原则,统筹推进疫情防控和经济社会发展。
Given the scope and speed of the spread,the COVID-19 pandemic is not only complex but dangerous.Complicated objective factors such as the long-term existence of source of infection,difficulty in completely blocking the transmission route and a large susceptible population suggested that the COVID-19 pandemic might stay with us for long term.Therefore,we should be ready for a tough and long-term battle against the COVID-19 epidemic.The strategy should adhere to the principle of combining emergency response with regular prevention and control measures,and all efforts should be well harnessed in a coordinated way to keep the epidemic under control.
作者
杨维中
Yang Weizhong(Chinese Prevention Medicine Association,Beijing 100021,China;Chinese Academy of Medical Science and Peking Union Medical College,Beijing 100730,China)
出处
《中华流行病学杂志》
CAS
CSCD
北大核心
2020年第6期806-808,共3页
Chinese Journal of Epidemiology
