摘要
介绍运用经方辨治水痘和带状疱疹的异同。认为两者均为水痘-带状疱疹病毒感染引起的常见皮肤病。治疗水痘应以祛邪为主,辨证以六经中的太阳、阳明、少阳三阳经为重点,可运用石膏类方等;而对于带状疱疹,应重视扶正,辨证宜兼顾六经、衡量虚实,可予柴胡类方等。
To introduce the similarities and differences in the differential treatment of varicella and herpes zoster with classical prescriptions.It is considered that both of them are common skin diseases caused by varicella-zoster virus(VZV)infection.For varicella,the treatment is focused on dispelling pathogenic factors by syndrome differentiation concentrated on the three yang meridians of the Taiyang,Yangming and Shaoyang in the six meridians,and gypsum associated prescriptions can be used.For herpes zoster,attention is paid to strengthening the healthy qi by syndrome differentiation focused on the six meridians,deficiency and excess,and Chaihu(Radix Bupleuri)associated prescriptions can be applied.
作者
秦岭
高春芳
宋瑜
QIN Ling;GAO Chunfang;SONG Yu(Department of Dermatology,Putuo Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine,Shanghai 200062,China;Department of Dermatology,Longhua Hospital,Shanghai University of Traditional Chinese Medicine,Shanghai 200032,China)
出处
《上海中医药杂志》
2020年第8期53-56,共4页
Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine
基金
国家中医药管理局全国中医学术流派传承工作室第二轮建设项目[国中医药人教函(201962号)]
上海市卫计委中医药领军人才计划项目[ZY(2018-2020)-RCPY-1003]
上海市卫计委进一步加快中医药事业发展三年行动计划项目[ZY(2018-2020)-CCCX-1007]
上海市科委“科技创新行动计划”生物医药领域科技支撑项目(18401932500)
上海市普陀区中心医院院级科研课题(2019327)。
关键词
水痘
带状疱疹
中医药疗法
经方
六经辨证
varicella
herpes zoster
TCM therapy
classical prescriptions
syndrome differentiation of six meridians
