摘要
空间安排可标志社会氛围和生活方式的转变。本文以一个青藏高原东部藏族村寨为例,探讨旅游业如何将村民的私人空间公共化。以结构化空间秩序相关理论为视角,列举民宿经营者建立私人空间与公共空间界限的案例,归纳出三种典型类型。分析从"出租几间房"到"出让整幢房"的各种空间关系类型,提出房屋是身体的文化边界的观点,主张乡村建设须关注村落主体的价值。
This research focuses on how personal sphere is transformed into public space by tourism, with the example of a Gyalrong Tibetan village in western Sichuan, and aims to explore how villagers in the chosen village solved the conflicts between these two contradictory dimensions. Three typical cases are categorized on how homestay managers handled the boundary between personal sphere and public spaces, while spatial relations ranging from letting out a few rooms to renting out a whole building are presented. It is therefore argued that a house serves as the cultural boundary of bodies, and the transformation of spatial arrangement indicates the transition of social atmosphere and lifestyle. The paper also proposes that the construction and renovation work in such rural areas with rich and established tradition should be directed by the value system of local residents.
出处
《中外建筑》
2021年第3期26-30,共5页
Chinese & Overseas Architecture
基金
2015年度国家社科基金重大项目《藏蒙医学历史与现状调查研究》(15ZDB116)
2018年兰州大学“一带一路”专项重点项目《“一带一路”海外民族志调查与整理研究》(2018ldbrzd001)
2020年甘肃科技计划项目《甘肃文旅产业发展中藏族传统村落的保护与利用研究》(20CX9ZA038)。
关键词
私人领域
公共空间
藏族村落
旅游业
private sphere
public space
Gyalrong Tibetan villages
tourism