摘要
近年来,古籍文本可视化成为数字人文研究中人文学者古籍文本阅读的重要方式,古籍文本可视化给古籍文本信息带来了新的呈现方式,丰富了人文学者的阅读体验,也给人文学者带来了新的文本观察与分析方法。本文从古籍文本精读及泛读理念出发分析了古籍文本阅读可视化的理论基础,通过对古籍文本可视化展示角度、展示任务、展示对象等进行文献调研,归纳了古籍文本阅读可视化类型及流程,分析了古籍文本可视化中的处理方法与可视化技术,并从文本信息处理与文本可视化方法两个角度分析了古籍文本可视化过程中遇到的挑战。本研究有助于更好地理解古籍文本阅读可视化理论基础,进一步理清古籍文本可视化的常用处理方法与技术,对古籍文本可视化具有推进作用。
In recent years,ancient texts visualization has become an important way for humanities scholars to read ancient texts in digital humanities research.Ancient texts visualization has brought a new way of presenting the information of ancient books,enriched the reading experience of humanities scholars,and also resulted in new methods of text observation and analysis.Based on the concept of intensive reading and extensive reading of ancient texts,this paper analyzes the theoretical basis of ancient texts visualization,summarizes the types and processes of ancient texts visualization,analyzes the processing methods and visualization technologies in the visualization of ancient books.This paper also analyzes the challenges encountered in the process of ancient texts visualization from two aspects of text information processing and text visualization methods.This study is helpful to better understand the theoretical basis of ancient texts visualization,and further clarify the common processing methods and technologies of ancient texts visualization.
作者
欧阳剑
任树怀
Ouyang Jian;Ren Shllhliai(Shanghai International Studies University Library)
出处
《图书馆杂志》
CSSCI
北大核心
2021年第4期82-89,99,共9页
Library Journal
基金
国家社科基金项目“图书馆古籍文献的数字人文开发与应用模式研究”(项目编号:17XTQ003)的成果之一。
关键词
古籍文本
数字人文
文本可视化
精读
泛读
Ancient texts
Digital humanities
Text visualization
Intensive reading
Extensive reading
