摘要
希兹鲁信仰(亦称为希兹鲁·伊利亚斯信仰)是将与水有关的圣者希兹鲁作为航海守护神而加以崇拜的信仰。据日本学者家岛彦一的研究,该信仰在14世纪出生于摩洛哥的穆斯林大旅行家伊本·巴图塔的旅行记中频繁出现,并广为伊斯兰世界所熟知。有些学者指出从其信仰流传之广及圣者性格来看与妈祖信仰有些类似性。本文主要介绍海城研究学者家岛彦一对于两者海神相似性的研究,并具体探讨其相关文献及其海洋信仰的特征。
The faith of Hezlu(also known as the Faith of Hezlu Ilias)is a belief of water saint,a patron saint of navigation.According to the research of Japanese scholar Yoshikazu Shima,this belief frequently appears in the travel notes of Ibn Battuta,a great Muslim traveler bom in Morocco in the 14th century,and is widely known in the Islamic world.Some scholars point out that there is some similarity with Mazu belief in terms of the spread of their beliefs and the character of the saints.This article mainly introduces the research on the similarity of the two sea gods by the sea area research scholar Hikoichi Kashima,and specifically discusses the related literature and the characteristics of the ocean beliefs.
作者
潘宏立(译)
Nakayama Kiko;PAN Hongli(Chubu University,Harui city,Aichi prefectare,Japan)
出处
《妈祖文化研究》
2021年第2期32-38,共7页
Mazu Culture Research
