摘要
慢性子宫颈炎合并人乳头瘤病毒感染主要病因为湿毒,谷道虚、"咪腰"虚是发病的内在条件,湿毒入侵水道、谷道,致花肠不固是带下病的核心病机。壮医治疗该病原则为补体虚,利湿邪,止带下,根据不同证型相对应补"咪隆"、补"咪腰"、祛湿毒,内治法选用不同壮药煎汤或研末后内服;外治方有中药、壮药煎水熏洗坐盆,纱布包鲜桃叶留置阴道,药线点灸体表脾经、肾经、带脉相应穴位等。壮医药线点灸的治病原理是通过火力和药物的温通力结合,疏通三道两路,令火、热、湿、毒之邪得以消除,使三气同步、气血平衡而达到邪祛正复的目的。因浸泡药线的药物多属辛温香窜之品,活血通络、温经止痛之力强,通过火力和药物的温通力结合,以热引热,而通经活络,调气解毒,使疾病向愈。运用药线点灸活血化瘀、消肿散结的特性以治疗慢性子宫颈炎,从而减少异常阴道分泌物,改善宫颈接触性出血,提高女性生活质量,预防和减少宫颈病变可能。
Chronic cervicitis combined with human papillomavirus infection is mainly due to dampness.Grain channel deficiency and "kidney" deficiency are the internal conditions of the disease.Dampness invading water channel and grain channel and causing insufficient uterus are the core pathogenesis of the disease.The principles of Zhuang medicine in treating this disease are tonifying deficiency, draining dampness, removing leucorrheal, supplementing "spleen",tonifying "kidney" and removing dampness according to different syndrome types.Different Zhuang medicine decoctions or power for oral administration are selected for internal treatments.The external treatments include Chinese medicinals, Zhuang medicine decoction for fumigation and washing on sitting basin, fresh peach leaves wrapped in gauze and retained in the vagina, medicated thread point-moxibustion at corresponding acupoints on the body surface on the spleen meridian, kidney meridian and belt vessel, etc.The therapeutic principle of Zhuang medicated thread point-moxibustion is to dredge the three channels and two ways through the combination of firepower and medicine, so as to eliminate the pathogens of fire, heat, dampness and toxin, synchronize the three qi,and balance qi and blood, so as to achieve the purpose of eliminating pathogens and restoring health.Because most of the drugs soaked in the medicated thread are pungent, warm and fragrant, and have a strong effect to activate blood circulation and dredge collaterals, warm meridians and relieve pain.Through the combination of firepower and medicine, heat can induce heat, dredge meridians and activate collaterals, regulate qi and detoxify, so as to make the disease heal.Using the characteristics of medicated thread point-moxibustion to promote blood circulation and remove blood stasis, eliminate swelling and disperse stagnation to treat chronic cervicitis can reduce abnormal vaginal secretions, improve cervical contact bleeding, improve women′s quality of life, prevent and reduce the possibility of cervical lesions.
作者
林楚娟
卿荣珍
LIN Chu-juan;QING Rong-zhen(Guangxi International Zhuang Medical Hospital,Nanning,Guangxi,China,530000)
出处
《河南中医》
2021年第9期1408-1411,共4页
Henan Traditional Chinese Medicine
基金
广西壮族自治区中医药管理局2019年自筹经费科研课题项目(GZZC20l9006)。
关键词
壮医药线点灸
慢性子宫颈炎
人乳头瘤病毒
带下病
Zhuang medicated thread point-moxibustion
chronic cervicitis
human papillomavirus
leukorrheal diseases
