摘要
舞蹈诗剧《只此青绿》作为中国主流舞剧的现象级作品,以其历史题材承载的深厚传统文化底蕴,浓郁的宋韵美学气质,艺术表达上的锐意探索,引发一股审美潮流上的传统文化热。《只此青绿》以传统文化的创造性转化、舞蹈意象的诗性表达、“沉浸式”剧场的跨界融合,实现舞剧内容、形式、传播上的创新性发展;在舞台视觉元素的合力构形中,营造出情景交融、虚实相生、艺象互通的东方写意式的整体性剧场美学,重塑舞台表演空间与观演体验。它对提升中国当代舞剧的精品意识与舞剧国家文化形象建构,打造原创舞剧的时代品质与精神高地,提供了富有启示性的现实指引。
The dance drama Jade Green became a phenomenon on the mainstream Chinese dance stage. It generated enthusiasm for traditional Chinese aesthetics with its traditional cultural heritage carried by its historical subject matter, its rich aesthetic style of Song, and its exploration of artistic expression. Jade Green is a creative transformation of traditional culture, a poetic expression of dance imagery, and a crossover between dance and immersive theater, innovating the content, form, and communication of dance drama all at once. In terms of the visuals on stage, Jade Green constructs a holistic theater aesthetics that is oriental and abstract, combing the feelings with the settings, the fictional with the real, and the art with the image, reshaping the performance space on stage and audience’s experience. The drama provides inspiration and guidance for improving the quality of contemporary Chinese dance drama, constructing the national cultural image in dance theater, and making original dance drama with the zeitgeist.
作者
袁艺
YUAN Yi(College of Music,Communication University of Zhejiang,Hangzhou 310018)
出处
《文化艺术研究》
2022年第2期78-83,115,共7页
Studies in Culture and Art
基金
浙江省哲学社会科学规划课题“浙江当代舞剧创作研究”(项目编号:22NDJC120YB)
2021年度浙江省高等学校课程思政教学研究项目“文化自信视域下的舞蹈编导专业课程思政教学研究——以《舞蹈创作作品分析》为例”的阶段性成果。
关键词
《只此青绿》
舞蹈意象
诗性表达
跨界融合(艺象互通)
《千里江山图》
Jade Green
dance imagery
poetic expression
crossover(combing the art with the image)
A Thousand Li of Rivers and Mountains
