摘要
地下水是北京市重要的供水水源,对支撑首都生态文明建设和可持续发展具有重要意义。为全面贯彻落实《地下水管理条例》,持续推进地下水保护涵养和综合治理,必须坚持“节水优先、空间均衡、系统治理、两手发力”的治水思路和“四水四定”原则,对标首都水务高质量发展要求,不断强化北京市地下水保护与监管,切实履行地下水管理法定职责。通过对照梳理,逐一落实,全面提升北京市地下水资源管理水平,从而为高质量建设国际一流生态文明之都提供有力支撑。
Groundwater is one of the most important water supply sources in Beijing,and of great significance to support the construction of ecological civilization and sustainable development in the Capital.In order to fully implement the Regulations on Groundwater Management and continue to promote groundwater conservation and comprehensive management,it is necessary to adhere to the water control ideas of "water-saving priority,spatial balance,systematic management,and two-handed efforts " and the principle of "four waters and four determinations".To meet the requirements of high-quality development of Capital Water,the city’s groundwater protection and supervision will be continuously strengthened,and the statutory responsibilities of groundwater management will be effectively fulfilled.By comparing and sorting out and implementing one by one,the management level of groundwater resources in our city will be comprehensively improved,thereby providing strong support for the high-quality construction of a world-class ecological civilization capital.
作者
杨海涛
姜体胜
YANG Haitao;JIANG Tisheng(Beijing Water Authority,Beijing,100038,China)
出处
《北京水务》
2022年第3期1-4,共4页
Beijing Water
关键词
地下水管理
条例
高质量发展
保护与监管
groundwater management
regulation
high-quality development
protection and supervision
