摘要
该文基于乡村公共空间现状及发展脉络,归纳出乡村公共空间的物质、社会、文化、经济属性,并通过乡村文化遗产活化利用进行二次关联,论述其与乡村公共空间重构的具体关联,得出以价值延续和当代阐释利用为核心的活化利用既是乡村遗产保护的目标又是重构公共空间手段的策略。在此基础上,以北京海淀永泰庄东岳庙为例,探究东岳庙活化的基本模式和基于遗产价值延续和阐释的公共空间重构具体策略,以期为乡村公共空间重构提供新思路。
Based on the status quo and development of rural public space,we summarize the material,social,cultural and economic attributes of rural public space,then we discuss its specific relationship with the reconstruction of rural public space through the activation and utilization of rural cultural heritage.It is concluded that the activation and utilization with value continuation and contemporary interpretation as the core is not only the goal of rural heritage protection,but also the strategy of reconstruction of public space.On this basis,taking Dongyue Temple in Yongtai Village,Haidian District,Beijing as an example,we explore the basic mode of the activation of Dongyue Temple and the specific strategies for the reconstruction of public space based on the continuation and interpretation of heritage value,in order to provide new ideas for the reconstruction of rural public space.
作者
范成贤
陈雳
张谨
Fan Chengxian;Chen Li;Zhang Jin
出处
《华中建筑》
2022年第10期117-122,共6页
Huazhong Architecture
基金
北京建筑大学北京未来城市设计高精尖创新中心“北京近现代建筑遗产的保护机制研究”(编号:UDC2019022024)。
关键词
乡村文化遗产
活化利用
公共空间重构
东岳庙
Rural heritage
Activation and utilization
Reconstruction of public space
Dongyue Temple
