期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文化视域浅析茶叶英语翻译技巧被引量：4

下载PDF

导出

摘要为全面提升中外茶文化交流水平,推动茶叶生产行业有序发展,提升茶文化国际影响力,更加全面地展现出中国文化魅力。文章尝试从文化角度出发,着眼于中西方文化差异,积极探讨英语翻译技巧,旨在通过翻译技巧的优化,系统呈现茶文化魅力,加速推进中西方文化交流。

作者周保群

机构地区长沙民政职业技术学院

出处《福建茶叶》 2022年第12期171-173,共3页 Tea in Fujian

关键词文化视域茶叶英语翻译技巧应用

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献5

1陈晶晶.文化视域浅析茶叶英语翻译技巧[J].福建茶叶,2020,42(9):331-332. 被引量：4
2孟庆岩.文化视角下浅谈茶叶英语翻译技巧[J].福建茶叶,2021,43(7):153-154. 被引量：4
3周维.从认知翻译学看栊翠庵中茶具英译的识解重构[J].茶叶通讯,2019,46(1):79-84. 被引量：4
4周亚娟,木小燕.温州茶叶发展史及“一带一路”背景下茶文化走出去的翻译路径探究[J].智富时代,2019(8):0015-0015. 被引量：1
5陈子琪.茶叶出口英语翻译特点及技巧研究[J].福建茶叶,2020,42(9):46-47. 被引量：4

二级参考文献14

1肖坤学.句子层面翻译的认知语言学视角[J].外语研究,2006,23(1):66-70. 被引量：41
2姜天喜.论中国茶文化的形成与发展[J].西北大学学报（哲学社会科学版）,2006,36(6):30-32. 被引量：57
3任彤,张惠琴.从目的论谈《红楼梦》霍译本的茶文化翻译[J].文学教育,2011(1):99-101. 被引量：21
4苏叶.中国茶文化中的雅与俗[J].扬州教育学院学报,2011,29(1):35-38. 被引量：20
5王寅.认知翻译学与识解机制[J].英语知识,2013(1):52-57. 被引量：76
6包大明,任天飞.中国茶文化历史漫谈[J].兰台世界（上旬）,2013(10):115-116. 被引量：25
7付艳丽.论跨文化广告传播中茶叶商标的翻译[J].福建茶叶,2016,38(1):35-36. 被引量：5
8游娟.从文化视角看茶叶英语名称习语的翻译[J].福建茶叶,2016,38(11):301-302. 被引量：6
9李姣.中西方茶文化差异下茶英语的翻译研究[J].福建茶叶,2018,40(4):431-431. 被引量：5
10房国铮.以茶文化视角看翻译中的文化自信与建构[J].福建茶叶,2019,41(2):178-179. 被引量：2

共引文献7

1匡薇.茶叶类语言词汇的特点分析及英语翻译教学策略研究[J].福建茶叶,2020,42(10):279-280. 被引量：3
2王宁,李玉荣,蔡丹.功能主义翻译目的论指导下的茶具英译策略研究[J].沈阳建筑大学学报（社会科学版）,2021,23(1):85-89. 被引量：2
3汪琴,胡伟华.认知翻译学视域下文化负载词英译的识解再现与重构——以巴金小说《憩园》为例[J].西部学刊,2021(24):154-157. 被引量：1
4张昕.基于中西茶文化差异背景的茶叶翻译技巧与方法分析[J].福建茶叶,2023,45(3):124-126. 被引量：6
5李永巍.商务英语翻译中茶叶出口词汇的分析[J].福建茶叶,2023,45(7):145-147. 被引量：2
6殷萍.茶文化英语翻译技巧研究[J].福建茶叶,2024,46(3):167-169.
7胡兰兰.茶企对外贸易中改进英语翻译的策略[J].福建茶叶,2024,46(5):168-170. 被引量：1

同被引文献20

1马艳.从中西茶文化差异探究茶叶翻译技巧与方法[J].福建茶叶,2018,40(11):262-262. 被引量：2
2李苗.基于功能翻译理论的茶文化英语翻译技巧[J].福建茶叶,2020,42(7):317-318. 被引量：3
3史建国,王丽蓉,洪鹤飞.出口茶叶包装英语翻译艺术探赜[J].丝绸之路,2020(2):181-183. 被引量：4
4陈子琪.茶叶出口英语翻译特点及技巧研究[J].福建茶叶,2020,42(9):46-47. 被引量：4
5陈晶晶.文化视域浅析茶叶英语翻译技巧[J].福建茶叶,2020,42(9):331-332. 被引量：4
6朱惠阳.中西茶文化差异背景下的茶叶翻译技巧与方法研究[J].福建茶叶,2020,42(11):292-293. 被引量：6
7刘丽丽.互联网环境下外销茶叶包装英语翻译改进策略研究[J].福建茶叶,2021,43(4):218-220. 被引量：9
8孟庆岩.文化视角下浅谈茶叶英语翻译技巧[J].福建茶叶,2021,43(7):153-154. 被引量：4
9明桂花,崔东琦.基于文化差异的茶叶英语翻译研究[J].福建茶叶,2021,43(11):281-282. 被引量：3
10谭云芳.茶文化的英语翻译技巧探讨[J].福建茶叶,2021,43(12):191-192. 被引量：3

引证文献4

1李永巍.商务英语翻译中茶叶出口词汇的分析[J].福建茶叶,2023,45(7):145-147. 被引量：2
2吴迪.基于文化差异的茶叶英语翻译[J].福建茶叶,2023,45(11):143-145.
3刘颖,刘艳.中西茶文化差异及茶叶英语翻译技巧[J].福建茶叶,2024,46(1):155-157.
4殷萍.茶文化英语翻译技巧研究[J].福建茶叶,2024,46(3):167-169.

二级引证文献2

1李笑晓.以数字化转型促进茶叶出口的对策[J].福建茶叶,2023,45(11):62-64. 被引量：5
2尚永华.英美文化对茶叶产品翻译影响分析[J].福建茶叶,2024,46(6):162-164.

1唐逸萍.国际贸易背景下饲料行业英语翻译技巧和提升策略--评《实用商务英语翻译》[J].中国饲料,2022(24):155-156. 被引量：2
2周倩.基于跨文化视域的文学作品英语翻译技巧分析[J].现代英语,2022(9):61-64.
3马媛馨.基于文化自信背景的英语翻译问题和技巧分析[J].海外英语,2022(21):24-25. 被引量：1
4曹文君.英语翻译中的跨文化视角转换与翻译技巧[J].新丝路,2022(7):250-252. 被引量：1
5金玉.环境保护背景下植物英语翻译技巧研究[J].植物学报,2022,57(4).
6阚丽君,武奕,王翠.浅谈电子科技英语翻译技巧[J].现代英语,2022(10):49-52.
7桂文婷.人才培养视角下畜牧兽医专业学生英语口语能力的培养--评《畜牧兽医专业英语》[J].中国饲料,2022(24):153-153.
8范露丹.文化视角下食品广告语的翻译方法探究[J].英语广场（学术研究）,2022(36):27-30.
9贺宏.建筑英语翻译技巧及能力提升[J].工业建筑,2022,52(4).
10舒建辉.建筑电气工程低压配电系统安装与调试研究[J].光源与照明,2022(12):201-203. 被引量：10

福建茶叶

2022年第12期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部