本土“桥联群体”太极拳“深度纹理”的质性研究被引量：8

Qualitative Research on the Depth of Texture of Taiji Quan in Local Bridging Groups

下载PDF

导出

摘要运用NVivo 12.0 Plus处理软件对英国本土太极拳传播者即本土“桥联群体”的访谈文本进行扎根分析,经过3轮编码建构了本土“桥联群体”太极拳“深度纹理”的理论模型。研究表明:1)英国本土“桥联群体”的太极拳“深度纹理”主要由动作纹理、功能纹理与文化纹理3项主范畴构成,三者之间相互影响并共同构成英国本土“桥联群体”对太极拳的阐释框架;2)太极拳动作纹理包含2个副范畴,分别是动作美观与易学易练;3)太极拳功能纹理主要有显功能与潜功能2部分构成;4)太极拳文化纹理主范畴主要由历史认知与哲学认知2个副范畴构成;探讨了英国本土“桥联群体”对太极拳的地方性阐释框架和在跨文化传播实践中的逻辑理路,从而提出了重视具身认知、开发多元功能、促进意识转变等我国未来太极拳跨文化“在地化”传播实践的改进策略。 NVivo 12.0 Plus text processing software was used to conduct grounded theory research method on the interview texts of the British local Taiji Quan propagators,namely bridging groups.After three rounds of coding,a theoretical model of the depth of texture of Taiji Quan of the local bridging groups was constructed.The research shows that:1)The depth of texture of Taiji Quan of the British local bridging groups is mainly composed of three main categories:action texture,functional texture and cultural texture,which influence each other and jointly constitute the interpretive frame of Taiji Quan of the British local bridging groups.2)Taiji Quan action texture contains two sub-categories,namely beautiful movements and easy to learn and practice.3)Taiji Quan function texture mainly consists of manifest functions and positive functions.4)The main category of Taiji Quan cultural texture is composed of two sub-categories:historical cognition and philosophical cognition.This paper discusses the local interpretation framework of Taiji Quan by the local bridging groups in the UK and the logical way in the practice of cross-cultural communication,and puts forward the improvement strategies of the future practice of Taiji Quan cross-cultural“localized”communication in China,such as attaching importance to embodied cognition,developing multiple functions and promoting the change of consciousness.

作者喇昶旭赵斌马秀杰 LA Changxu;ZHAO Bin;MA Xiujie(School of Wushu,Chengdu Sport University,Chengdu 610041,China;Chinese Guoshu Academy,Chengdu Sport University,Chengdu 610041,China)

机构地区成都体育学院武术学院成都体育学院中华国术院

出处《体育科学》 CSSCI 北大核心 2022年第11期35-47,共13页 China Sport Science

基金国家社会科学基金项目(19BTY123) 四川省社会科学“十四五”规划2021年度项目(SC21ZW003) 四川省“天府学者”特聘专家科研团队资助项目(D401102) 成都体育学院一流学科团队建设资助项目。

关键词太极拳桥联群体跨文化传播在地化深度纹理传播策略 Taiji Quan bridging group cross-cultural communication localization depth texture communication strategy

分类号 G80-05 [文化科学—运动人体科学]