商务英语翻译中茶叶出口词汇的探索研究被引量：1

下载PDF

导出

摘要本文探讨了商务英语翻译中涉及到的茶叶出口词汇,并对相关词汇进行了分类和总结。通过对茶叶出口行业的了解和对翻译实践的分析,本文总结出了一些翻译技巧和注意事项,旨在为商务英语翻译从业者提供一些有益的参考。

作者孙晶

机构地区晋中信息学院

出处《福建茶叶》 2023年第5期161-163,共3页 Tea in Fujian

基金 2022年山西省高等学校教学改革创新项目:课程思政理念下翻译课教学模式探索与实践(编号:J20221485)。

关键词商务英语翻译茶叶出口词汇探究

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献7

1黄娟.商务英语翻译中茶叶出口词汇的探索研究[J].福建茶叶,2022,44(10):63-65. 被引量：2
2邹榕,蒋雷雷.跨境电商背景下商务英语翻译技巧研究[J].海外英语,2022(24):50-52. 被引量：5
3胡良玉.跨文化交际视角下日化企业国际商务英语翻译策略研究[J].日用化学工业（中英文）,2022,52(12). 被引量：6
4束远.职业能力培养背景下高职商务英语翻译教学策略分析[J].海外英语,2022(23):241-242. 被引量：3
5肖成章,潘冰冰.跨境电商商务英语翻译的问题与策略[J].英语广场（学术研究）,2022(35):3-7. 被引量：1
6成杰,李文玉.跨文化视角下的商务英语翻译策略[J].海外英语,2023(4):22-24. 被引量：5
7袁憬.商务英语翻译的功能与忠诚原则[J].黑河学院学报,2022,13(12):98-100. 被引量：2

二级参考文献39

1曾帅.刍议商务英语在跨境电商中的应用[J].校园英语,2020(42):6-7. 被引量：4
2姚娟.基于职业能力培养的高职商务英语翻译混合式教学探究[J].现代英语,2020(16):72-74. 被引量：5
3戴浙闽.商务英语在跨境电子商务中的应用分析[J].财富时代,2020(1):192-193. 被引量：4
4马会娟.论商务文本翻译标准的多元化[J].中国翻译,2005,26(3):81-84. 被引量：73
5林立强.茶叶·福音·传教——十九世纪来华传教士卢公明弃教从商个案研究[J].福建师范大学学报（哲学社会科学版）,2005(5):112-119. 被引量：11
6陈银春,范哲巍,刘泽权.语域理论在话语分析与翻译比较中的应用——以《红楼梦》中的一段对话为例[J].燕山大学学报（哲学社会科学版）,2006,7(4):116-122. 被引量：4
7杨淑玲,侯秀杰.国际商务谈判中的语言文化与非语言行为研究[J].吉林师范大学学报（人文社会科学版）,2010,38(3):58-60. 被引量：2
8蒋林平,石红梅,蒋和舟.本土文化对外传播英语翻译与教学目的论——以湘西地区为例[J].河北理工大学学报（社会科学版）,2011,11(4):163-166. 被引量：17
9董洪川,王庆.“公共领域”与20世纪英美诗歌的“根本性转移”——关于英美现代主义诗歌运动发生的另一种阐释[J].外国文学研究,2011,33(5):158-166. 被引量：6
10孙相文,聂志文.基于功能翻译理论的商务英语翻译研究[J].北京航空航天大学学报（社会科学版）,2013,26(3):83-86. 被引量：28

共引文献17

1任靓,曹瑞斓.基于功能对等理论的国际商务合同英译汉研究[J].现代英语,2024(6):90-92.
2阚春婷.文化差异背景下商务英语翻译技巧与策略研究[J].现代英语,2023(12):95-98. 被引量：1
3李洋.“新文科”视域下的跨境电商专业英语能力培养探索——以大学英语课程为例[J].品位·经典,2023(3):140-142. 被引量：2
4李永巍.商务英语翻译中茶叶出口词汇的分析[J].福建茶叶,2023,45(7):145-147. 被引量：2
5陈岩婷.探究功能对等理论下的跨境电商英语翻译[J].英语广场（学术研究）,2023(21):27-30.
6房佳璇,王静,杜镓微,曾军.跨境电商背景下应用英语专业翻译能力培养研究[J].商场现代化,2023(19):17-19. 被引量：1
7谭云芳.英语翻译中跨文化视角的翻译技巧研析[J].品位·经典,2023(20):58-60.
8朱颖娜.民办本科英语翻译中的商务翻译技巧研究[J].英语广场（学术研究）,2024(6):7-10.
9钮敏.就业需求导向的高职商务英语翻译教育改革[J].延安职业技术学院学报,2024,38(2):11-14.
10吴敏.基于国际商务视角的新能源汽车行业英语翻译质量提升策略[J].广东经济,2024(10):55-57.

同被引文献4

1陈子琪.茶叶出口英语翻译特点及技巧研究[J].福建茶叶,2020,42(9):46-47. 被引量：4
2黄娟.商务英语翻译中茶叶出口词汇的探索研究[J].福建茶叶,2022,44(10):63-65. 被引量：2
3周保群.文化视域浅析茶叶英语翻译技巧[J].福建茶叶,2022,44(12):171-173. 被引量：4
4曹勇.试析跨文化视角下英语对茶叶对外贸易的作用[J].福建茶叶,2023,45(4):59-61. 被引量：3

引证文献1

1李永巍.商务英语翻译中茶叶出口词汇的分析[J].福建茶叶,2023,45(7):145-147. 被引量：2

二级引证文献2

1李笑晓.以数字化转型促进茶叶出口的对策[J].福建茶叶,2023,45(11):62-64. 被引量：5
2尚永华.英美文化对茶叶产品翻译影响分析[J].福建茶叶,2024,46(6):162-164.

1胡小周.新形势下出口企业转型升级面临的问题与对策研究——以L市为例[J].支点,2023(1):135-137.
2胡剑波,王楷文.中国出口行业动态全要素碳生产率及门槛效应研究[J].环境科学与技术,2022,45(12):228-236. 被引量：1
3崔嵘,李翀.欧洲能源危机对我国出口行业的影响[J].国际金融,2022(12):21-30.
4邓来英,邓建国.跨文化交际视角下商务英语翻译研究[J].广东教育（职教）,2023(4):31-33.
5季竹林.曹辉:逆风而行向阳而生[J].乡音,2023(1):43-43.
6吴炫萱.浅谈汉语与西语谚语的文化差异与翻译技巧[J].现代语言学,2023,11(4):1397-1402. 被引量：1
7伯迪·托尔卡,王佳(译).宜家的“10根热狗”[J].中外书摘,2022(3):65-67.
8陈如琳.关于英语翻译中的中西茶文化对比研究[J].福建茶叶,2023,45(5):155-157.
9彭颖.基于自建小型语料库的英语被动句汉译分析[J].现代语言学,2023,11(4):1309-1316.
10王浩然,吴金卓,左慧敏.新冠疫情下中国木质家具出口波动成因分析与趋势研究[J].林业经济,2022,44(12):77-92. 被引量：2

福建茶叶

2023年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

商务英语翻译中茶叶出口词汇的探索研究被引量：1

参考文献7

二级参考文献39

共引文献17

同被引文献4

引证文献1

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

商务英语翻译中茶叶出口词汇的探索研究 被引量：1

参考文献7

二级参考文献39

共引文献17

同被引文献4

引证文献1

二级引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

商务英语翻译中茶叶出口词汇的探索研究被引量：1