期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

出口食品包装英文翻译的问题与解决途径被引量：1

下载PDF

导出

摘要食品包装英文翻译是提高出口食品销量的一项重要工作,它不仅可以快速传达食品的信息,还有助于提高食品的吸引力。因此,在出口食品包装英文翻译过程中,翻译人员需掌握主要的翻译要点,并按照食品特征进行巧妙翻译,避免对食品销售造成较为严重的影响。出口食品包装英文翻译的准确度与食品销量有着密切关系,同时也是企业获得较强竞争力的重要保证。

作者董全悦

机构地区青岛酒店管理职业技术学院

出处《食品界》 2023年第5期87-89,共3页 Food Industry

关键词英文翻译翻译人员翻译要点出口食品包装食品销售竞争力吸引力准确度

分类号 H31 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献9

1尹红宝.我国出口加工食品英译说明书面临的问题与改进策略[J].对外经贸实务,2014(7):72-74. 被引量：6
2荣朋涛.出口食品包装上英语翻译存在的问题与解决途径[J].食品与机械,2016,32(7):234-236. 被引量：12
3王莉.外销茶叶包装英语翻译改进策略探究[J].福建茶叶,2017,39(8):130-131. 被引量：7
4第峰娟.出口食品包装文字翻译问题的归因分析与改进策略[J].食品安全质量检测学报,2019,10(18):6369-6375. 被引量：6
5李光衿.基于规范化的即食食用菌食品包装英语翻译[J].中国食用菌,2020,39(5):240-242. 被引量：3
6庄义辉.出口食品包装文字翻译问题的原因与优化——评《食品专业英语》[J].食品工业,2020,41(8):379-380. 被引量：2
7王丹.对外进出口贸易中食品包装的英语翻译探究[J].食品研究与开发,2020,41(20). 被引量：4
8彭一飞.出口食品包装文字英语翻译实践探索[J].核农学报,2021,35(11). 被引量：3
9徐璟.食品包装文字英语翻译的问题及优化策略——评《食品专业英语》[J].食品安全质量检测学报,2022,13(13):4413-4414. 被引量：3

引证文献1

1闫海娟.英语翻译在出口食品包装上的应用策略[J].上海包装,2024(6):199-201. 被引量：1

二级引证文献1

1朱权泉.英语翻译在外贸包装标识与说明中的应用[J].上海包装,2024(9):194-196.

1李佳玲,巫娜燕,梅伟.浅探高速公路运营管理中的大数据系统架构及应用[J].价值工程,2023,42(1):126-128. 被引量：3
2张莉.食品安全管理问题与解决措施研究[J].食品安全导刊,2023(16):10-12. 被引量：1
3杨金伟,唐军,李明超.“三项行动”推动思想政治工作在基层落地[J].当代电力文化,2023(5):78-79.
4景玉薇.陕西澄城出土商代龙纽玉印图像综考[J].中国美术,2023(1):81-86.
5刘畅.基于离职视角的银行管理问题与解决途径[J].中国经贸,2021(20):19-21.
6王宪彬,张文会,武慧荣,张邢磊,韩锐.基于工程教育专业认证的交通运输一流本科专业建设[J].中国冶金教育,2023(3):1-4. 被引量：1
7江勇涛,甘地.岩溶地质勘察物探方法技术的应用[J].中文科技期刊数据库（全文版）工程技术,2023(7):171-173.

食品界

2023年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部