摘要
海外华侨华人的母语或祖语传承研究学术前景广阔,具有重要的理论和实践意义。作为海外华语传承的主要路径之一,华文教育及其研究成果丰硕。但这一概念在话语构建、工作实践和学术研究等方面都表现出一定的局限性。从服务海外华侨华人的民族语言文化传承和两大共同体构建的目标出发,应重视构建适应时代需要的海外华语传承话语体系,深化海外华语传承的理论和实践研究,推动国际中文教育事业发展,同时也为世界范围的祖语传承历史、演变和发展的学术研究作出中国贡献。
The research of overseas Chinese's mother tongue or heritage language is a field that has great theoretical and practical significance as well as profound academic possibilities.Overseas Huayu education is one of the main pathways to inherit Chinese heritage language and has yielded numerous research findings in recent years.However,the concept of Overseas Huayu education has some limitations in the aspects of discourse construction,working practice and academic research.To reach the target of serving the inheritance of Chinese ethnological linguistic culture in overseas context and the construction of these two major communities,this paper places more emphasis on the construction of overseas Huayu inheritance discourse system that adapts to the present,the deepening of the theoretical and practical research of overseas Huayu inheritance and the promotion of the development of international Chinese education.This paper also makes China's contribution to the international academic research on the history,evolution and development of heritage language.
出处
《语言文字应用》
CSSCI
北大核心
2023年第2期2-10,共9页
Applied Linguistics
基金
国家社科基金重大项目“境外华语资源数据库建设及应用研究”(19ZDA311)
国家社科基金重点项目“海外华语资源抢救性搜集整理与研究”(19AYY003)的资助。
关键词
祖语传承
海外华语
话语体系
话语构建
inheritance of heritage language
overseas Huayu
discourse system
discourse construction
