摘要
图塞尔根■(tusergen)为家具的名称。通过对乾隆时期制作tusergen的物料清单进行分析可以发现,其应为一种高度介于炕上桌案与大型桌案之间的家具。从tusergen的使用场景与频次,及近代满语对tusergen一词的保存情况来看,此类家具并未完全消失,而更可能仍以另一种命名方式得以幸存。从礼仪空间到生活空间的转移,tusergen的历史反映了清代入关后满族文化与中原文明的交流与融合。
An analysis of the bill of materials used to make tusergen during the Qianlong period reveals that it is a piece of furniture with a height between a common table(80-90cm)and the short table on a kang.From the scene and frequency of use of tusergen,and the preservation of the word tusergen in modern Manchu,it is clear that this kind of furniture has not completely disappeared,but more likely still survived by another name.Context of using tusergen transferred from ritual space to living space,the history of tusergen reflects the exchange and integration of Manchu culture and Central Plains Culture after Manchu Troop's entrance to Shanhaiguan.
出处
《南京艺术学院学报（美术与设计）》
CSSCI
北大核心
2023年第4期57-63,I0010,共8页
Journal of Nanjing Arts Institute:Fine Arts & Design
