期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文化自信视域下的高职英语口译人才培养研究被引量：2

A study on the training of vocational English interpreters from the perspective of cultural confidence

下载PDF

导出

摘要为提高高职英语口译人才综合素养,从文化自信视域下分析高职院校在口译人才培养中存在的口译教材内容母语文化弱化、教学方法单一、学生口译训练缺乏文化自信等问题,提出利用自编教材加强中华优秀传统文化的学习、利用翻转课堂教学模式渗透中国文化、提升教师对文化自信重要性的认识以及提高学生文化自信等高职口译人才培养路径。这些措施能全面提升学生口译能力及综合素质,为今后高职口译教学中树立学生文化自信提供借鉴。

作者孟祥凤 Meng Xiangfeng

机构地区朝阳师范高等专科学校

出处《辽宁师专学报（社会科学版）》 2023年第4期107-109,共3页 Journal of Liaoning Teachers College（Social Sciences Edition）

关键词文化自信高职英语口译口译人才培养

分类号 H319.3 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献3

1葛春萍,王守仁.跨文化交际能力培养与大学英语教学[J].外语与外语教学,2016(2):79-86. 被引量：187
2孔雁.英语教学培养大学生文化自觉和自信的路径[J].高等财经教育研究,2014,17(2):45-48. 被引量：16
3赵欣.文化自信与高职英语教育融合研究[J].北京青年研究,2019,28(1):103-106. 被引量：4

二级参考文献37

1罗颖德.从新课标角度谈中国文化在英语教材中存在的必要性[J].中小学教学研究,2005,6(3):4-5. 被引量：17
2任小华.英语学习与文化认同——基于非英语专业大学生的调查研究[J].广西民族师范学院学报,2011,28(1):129-133. 被引量：17
3李超,刘爱真.大学英语教材中中国文化内容的改进[J].重庆交通大学学报（社会科学版）,2007,7(2):120-122. 被引量：53
4杨盈,庄恩平.构建外语教学跨文化交际能力框架[J].外语界,2007(4):13-21. 被引量：394
5任育新.全球化语境下的外语教育与民族认同[M]北京:高等教育出版社,2008.
6Council of Europe. 2001. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, leaching, Assessment [ M ]. Cambridge: Cambridge University Press.
7Dodd, C. 2006. Dynamics of Intercultural Communication I M ]. Shanghai:Shanghai Foreign Language Educa- tion Press.
8Eerdmans, S. 2003. A review of John J. Gumperz' s current contributions to interactionat sociolinguistics [ A]. In S. Eerdmans,C. Prevignano & P . Thibault (eds). Language and Interaction[ C]. Amsterdam:John Benjamins.
9Gudykunst, W. 2004. Bridging Differences : Effective Intergroup Communication ( 4^th Edition) [ M ]. London : Sage.
10Kealey,D. & B. Ruben. 1983. Cross-cultural personnel selection criteria, issues and methods[ A]. In D. Lan- dis & R. Brislin ( eds ). Handbook of Intercultural Training ( Vol. 1 ) [ C ]. New York : Pergamon.

共引文献204

1张慧琴.纺织服装艺术类院校大学英语ESP教学探索[J].中国ESP研究,2020(2):21-27. 被引量：1
2万能.跨文化大学英语课程评估量表的构建与检验[J].英语广场（学术研究）,2020,0(3):30-31. 被引量：1
3刘瑶.推进大学英语教学改革,创学校品牌的策略思考[J].校园英语,2020(43):34-35.
4杨璐,张洪卓.以跨文化交际能力培养为导向的大学英语教学模式构建[J].现代英语,2024(5):58-60.
5史丽珍.跨文化视角下的高校外语教学研究[J].现代英语,2020(24):99-101. 被引量：2
6吴梦瑶,王慧娟.基于CiteSpace对我国英语教材文化内容研究热点可视化分析[J].现代英语,2020(8):82-84. 被引量：1
7陈亦挺,潘妤.英语教学中的跨文化能力培养[J].山西财经大学学报,2023,45(S02):261-263. 被引量：3
8陈晓兰,曾溅.高职英语教师跨文化认知与教学现状及优化策略[J].司法警官职业教育研究,2021(2):79-83. 被引量：1
9郑宏.论大学英语教学改革观的科学内涵与时代意义[J].理论观察,2021(4):132-135.
10周莹.文化自觉:外语应用型人才培养之价值导向[J].中国多媒体与网络教学学报（电子版）,2020,0(7):140-141.

同被引文献4

1朱巧莲.课程思政视阈下的口译教学[J].上海翻译,2022(1):70-74. 被引量：25
2詹成.口译教学理念、模式与课程设计的再探讨[J].语文学刊,2022,42(4):100-106. 被引量：3
3唐丽.文化自信视域下高职英语课程思政的有效性研究[J].科学咨询,2023(17):208-210. 被引量：1
4欧阳前春.文化自信融入高职英语课程思政的路径探索[J].海外英语,2023(22):234-237. 被引量：1

引证文献2

1张炯楠.高职院校非英语专业开设英语口译课程的可行性研究[J].太原城市职业技术学院学报,2024(6):133-135.
2叶甜.多元文化背景下高职英语专业学生文化自信培养路径探究[J].海外英语,2024(13):235-237. 被引量：1

二级引证文献1

1周霓忻.文化自信视角下中华优秀传统文化融入高职英语教学的困境与解决路径[J].常州信息职业技术学院学报,2024,23(5):38-43.

1肖璐.从思维角度探究高职学生口译学习问题与对策[J].亚太教育,2021(16):182-184.
2黄侃.高职院校职业型小语种口译人才培养探索研究[J].品位·经典,2023(7):162-164.
3刘春伟.课程思政背景下的商英口译人才培养[J].辽宁工业大学学报（社会科学版）,2023,25(3):127-130. 被引量：1
4邢丹丹.应用型本科院校口译专业课堂教学改革的创新研究[J].海外英语,2023(2):116-118.
5王洁.依托体育游戏构建“寓教于乐”体育课堂[J].小学生（多元智能大王）,2023(1):145-147. 被引量：1
6唐美玲.筑牢三大底盘,实现物流地产投入产出价值最大化[J].房地产世界,2023(7):19-23.
7张彤.课程思政视角下融入公共演讲的高职口译课程设计[J].海外英语,2023(6):235-237.
8朱珊,谢洪,万明子.元宇宙视域下远程口译发展探究[J].北京第二外国语学院学报,2023,45(2):60-73. 被引量：1
9夏甘霖.国内口译评估研究的现状与趋势——基于NVivo的质性研究(2002-2021)[J].上海翻译,2023(1):72-77. 被引量：4
10莫传霞.国际传播能力视域下应用型本科口译教学重构[J].汉字文化,2022(22):134-136.

辽宁师专学报（社会科学版）

2023年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部