摘要
随着互联网和全球化的快速发展,跨境电子商务已经成为涉及多种语言和文化蓬勃发展的行业,B2C模式迅速发展,中国跨境网络零售增势迅猛,而英语作为一种全球性商务语言,在跨境电子商务交流与合作中发挥着重要作用。本文采用问卷调查和访谈的研究方法,从跨境电商企业、英语专业翻译人员和相关教育机构收集定量和定性数据,在文献综述和数据分析的基础上,分析了我国高职院校英语专业翻译能力培养的现状、问题和挑战。根据行业需求,对提升高职院校英语专业翻译能力的培养提出了一些实质性建议,以期提高在相应平台上的商品转化率。