从詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》中探究语言的陌生化表达被引量：1

Exploring the Alienation of Language in James Joyce's"Ulysses"

下载PDF

导出

摘要《尤利西斯》是詹姆斯·乔伊斯最具代表性的作品,被誉为意识流作品的巅峰之作,也被称作20世纪最伟大的英文小说。该书以其名片化的语言特点与深邃的中心思想一直为文学界和广大读者所津津乐道。《尤利西斯》中对于陌生化语言的应用,可以从叙述视角、语言方法、句法等多个角度进行分析,进而探索其独特的陌生化语言特点。

作者冯凌 FENG Ling

机构地区四川商务职业学院

出处《普洱学院学报》 2023年第4期73-75,共3页 Journal of Pu'er University

关键词詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》陌生化语言

分类号 I207.42 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献6

1张军红.陌生化语言在英美文学作品中的特色运用研究——以《尤利西斯》为例[J].佳木斯大学社会科学学报,2022,40(2):144-146. 被引量：4
2钟毅.陌生化语言的翻译与剧本“文学性”的实现——20世纪八、九十年代奥尼尔戏剧汉译本研究[J].中国翻译,2019,40(5):121-129. 被引量：8
3张靖奎.吹响文学独立的号角——浅谈《作为手法的艺术》与文学独立[J].文教资料,2019(36):11-13. 被引量：1
4宋春香.诗歌创作与生命体验——论穆旦诗歌的陌生化语言与生命诗学的构建[J].中国政法大学学报,2018(4):106-117. 被引量：1
5卢艳.框架语义学对诗歌中语言陌生化现象的解读[J].周口师范学院学报,2016,33(4):60-62. 被引量：2
6韩松刚.“陌生化”：语言的另一副面孔——略析江洋才让《灰飞》的语言艺术[J].小说评论,2013(4):159-162. 被引量：1

二级参考文献28

1B.什克洛夫斯基,李辉凡.词语的复活[J].外国文学评论,1993(2):25-29. 被引量：19
2顾彬.我们的声音在哪里?——找寻“自我”的中国作家[J].扬子江（评论）,2009(2):13-15. 被引量：10
3顾彬.语言的重要性——本土语言如何涉及世界文学[J].扬子江（评论）,2009(2):16-19. 被引量：11
4杨向荣.陌生化[J].外国文学,2005(1):61-66. 被引量：114
5赵先正.戏剧,别游离文学性与舞台性太远[J].戏剧文学,2006(12):71-72. 被引量：2
6《汪曾祺文集·文论卷》,江苏文艺出版社1993年9月版,第14页.
7钱钟书.《读<拉奥孔>》，见《旧文四篇》，上海古籍出版社,1979年9月版.
8李如.中国现代主义诗歌的“探险者”——论20世纪40年代“九叶诗人”穆旦[J].安徽广播电视大学学报,2007(4):95-98. 被引量：1
9Shklovshy V.Art as technique[M].Oxford: Oxford uni- versity press, 1965 : 9.
10Johnson C, Fillmore C, Wood E, Reppenhofer J, Urban M, Petruck M, Baker C.The FrameNet project .. tools for lexicon building [M]. Berkeley.. International Computer Science Institute,2001 ..43.