摘要
加斯顿·多伦的《欧洲语言探秘》是在网络上发表的。作者以网络为媒介,以普通网民为读者对象,这决定了该书语篇特征的通俗性。多伦对欧洲语言的探秘采用了讲故事的方式,用故事来阐释理论,不仅有血有肉,而且趣味盎然。多伦的这部著作有其学术的完整性,书中对欧洲语言既有历时性的探究,又有共时性的研讨。在对欧洲语言进行系统研究的基础上,多伦还论证了汉语作为全球通用语的优势。
Gaston Torren’s Lingo:A Language Spotter’s Guide to Europe was published online.He takes the Internet as the medium and the ordinary Internet users as the readers,which determines the popular features of the book.Torren’s explication of the exploration of European languages is strewed with stories.Stories explain theory fully as well as fascinatingly.Torren’s book has its academic integrity,with its diachronic and synchronic explorations of European languages.On the basis of a systematic research on European languages,Torren demonstrates that Chinese has the potential to serve as a better lingua franca.
作者
胡壮麟
HU Zhuanglin(School of Foreign Languages,Peking University,Beijing 100871,China)
出处
《浙江外国语学院学报》
2023年第4期1-6,共6页
Journal of Zhejiang International Studies University
关键词
《欧洲语言探秘》
语篇特征
语言变异
作为全球通用语的汉语
Lingo:A Language Spotter’s Guide to Europe
discourse features
language variation
Chinese as a lingua franca
