摘要
目的汉化临床护士批判性思维评估量表,并检验其信效度,为临床护士批判性思维能力测评提供工具。方法遵循Brislin翻译模型,对临床护士批判性思维评估量表进行翻译、回译及文化调适,形成中文版量表。便利抽取临床护士242人进行调查,评价量表信效度。结果中文版量表包括问题识别、护理决策、护理优先次序、护理计划、护理计划实施与改进5个维度共16个条目。探索因子分析结果显示,5个公因子的累计方差贡献率为86.472%。总量表Cronbach′sα系数为0.969,折半系数为0.925,重测信度为0.835。结论中文版临床护士批判性思维评估量表具有良好的信效度,可用于评估临床护士批判性思维能力。
Objective To translate the Critical Thinking Diagnostic of frontline nurses(CTDfn)into Chinese and to evaluate its reliability and validity,aiming to provide a tool for assessing critical thinking ability of clinical nurses.Methods The Chinese version of the CTDfn was developed through translation,back-translation and cultural adaption following the Brislin translation model.Then,a convenience sample of 242 frontline nurses were investigated to test the reliability and validity.Results The Chinese version of the CTDfn included 5 dimensions of problem recognition,clinical decision making,prioritization,development of plan of care,and plan of care implementation and improvement,totaling 16 items.Exploratory factor analysis identified 5 factors,explaining 86.472%of the total variance.The Cronbach's alpha coefficient of the total scale was 0.969,the split-half reliability was 0.925,and the test-retest reliability was 0.835.Conclusion The Chinese version of the CTDfn has good reliability and validity,and it can be used to assess critical thinking ability of clinical nurses in China.
作者
张萍
高淳海
瞿茜
吴玉洁
王露
胡婉婷
Zhang Ping;Gao Chunhai;Qu Qian;Wu Yujie;Wang Lu;Hu Wanting(Department of Pediatrics,Tongji Hospital,Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology,Wuhan 430030,China)
出处
《护理学杂志》
CSCD
北大核心
2024年第1期64-67,共4页
Journal of Nursing Science
关键词
临床护士
批判性思维
护理决策
护理评估
护理计划
量表
信度
效度
frontline nurses
critical thinking
clinical decision making
nursing assessment
plan of care
scale
reliability
validity
