摘要
国家权力主要通过国家的“村规民约化”和村规民约的“国家化”两种方式进入到乡土社会中。国家力量与地方非正式规范的遭遇中,嵌入地方知识的同时将其纳入到国家的规则体系之下规范化地运行。当代村规民约在承担更多的国家政策的转译与国家规范化要求的同时也面临着治理资源不足的困境,因此当代村规民约需要以治理有效为目标引入多元复合的治理手段,以交错配置的方式来完成其治理内容。村规民约的性质也从传统时期的非正式制度转向“自治、法治、德治”相融合的制度载体。
State power mainly enters rural society through two ways:the nationalization of village regulations and agreements.In the encounter between national power and local informal norms,local knowledge is embedded while being incorporated into the national rule system for standardized operation.Contemporary village regulations and agreements face the dilemma of insufficient governance resources while undertaking more national policy translation and standardization requirements.Therefore,contemporary village regulations and agreements need to introduce diverse and composite governance methods with the goal of effective governance,and complete their governance content in a staggered manner.The nature of village rules and regulations has shifted from traditional informal systems to institutional carriers that integrate autonomy,rule of law,and moral governance.
作者
陈锋
徐悦鑫
CHEN Feng;XU Yuexin
出处
《学习与实践》
CSSCI
北大核心
2024年第3期24-35,共12页
Study and Practice
基金
国家社会科学基金一般项目“乡村振兴战略下健全自治、法治、德治相结合的乡村治理体系研究”(项目编号:19BSH024)。
关键词
村规民约
国家化
三治融合
Village regulations and agreements
Nationalization
Integration of three governance systems
