摘要
惠安女在长期的劳动生活中形成的特色服饰文化随着其生活方式的变化而出现传承危机。为保护惠安女的传统服饰文化,在田野调查和文献研究的基础上,对清末民初以来惠安女的服装形制进行归纳总结,并复原出其平面结构,进而基于服装虚拟试衣软件CLO3D进行数字化复原,制作出“接袖衫”“缀做衫”“节约衫”等8套虚拟服装。基于虚拟服装的直观性,观察各时期惠安女服装与人体的空间关系,分析其演变特点。运用服装虚拟技术能促进惠安女服饰文化的传承,为其他传统服饰的保护提供参考。
The characteristic costume culture formed in the long working life of Hui′an women has a crisis of inheritance with the change of their life style.In order to protect the traditional costume culture of Hui′an women,based on field investigation and literature research,this paper summarized the costume shape of Hui′an women since the end of the Qing Dynasty and the beginning of the Republic of China,and restored their patterns,and then digitally restored them based on the virtual garment fitting software CLO3D.Finally,eight sets of virtual garments were produced,such as“extended sleeve gown”,“patched blouse”and“economizing blouse”and so on.Based on the intuitiveness of virtual garments,the spatial relationship between Hui′an women′s costume and human body in different periods was observed,and the evolution characteristic of Hui′an women′s costume was analyzed.The application of virtual garment technology can promote the inheritance of Hui′an women′s costume culture and provide reference for the protection of other traditional costume.
作者
李旰鹏
丁晓松
谢雨成
LI Ganpeng;DING Xiaosong;XIE Yucheng(Zhengzhou Technology and Business University,Zhengzhou 451400,China;Beijing Institute of Fashion Technology,Beijing 100029,China)
出处
《纺织科技进展》
CAS
2024年第3期48-51,共4页
Progress in Textile Science & Technology
基金
基于CLO3D数字技术背景下的服装专业人才培养模式研究(JRSHZ-2023-02167)。
关键词
惠安女
传统服饰
虚拟服装
非遗保护
CLO3D
Hui'an women
traditional costume:virtual garment
intangible cultural heritage protection
CLO3D
