摘要
中国针灸已广泛传播到190多个国家和地区,其成功的国际传播使其成为了典型的“中国符号”之一。针灸疗法国际传播的基础并不是因为其特有的文化属性,而是基于该疗法的实用价值、科学价值。针灸治病的有效性得到国际医学界的肯定,其治病的机制得到国际科学界的揭示,这是该疗法持续、广泛传播的基础。回顾针灸疗法在各大洲代表性国家传播的基本过程、基本现状,并讨论了国际学术界对针灸疗法的实用价值、科学价值的肯定对其国际传播中的关键支撑作用。
Chinese acupuncture and moxibustion has been widely spread to more than 190 countries and regions,making it one of the typical"Chinese symbols".The foundation of acupuncture and moxibustion therapy's international dissemination is not solely based on its unique cultural attributes,but rather on its practical and scientific values.The effectiveness of acupuncture and moxibustion treatment has been recognized by the international medical community,and its mechanism has been elucidated by the international scientific community,which is the basis for the continuous and widespread dissemination of this therapy.This paper reviews the basic process and current situation of the spread of acupuncture and moxibustion therapy in representative countries across continents.It also discusses the crucial support provided by the international academic community's affirmation of the practical and scientific values of acupuncture therapy in its global dissemination.
作者
陈少宗
张擎宇
李爱华
刘保延
CHEN Shaozong;ZHANG Qingyu;LI Aihua;LIU Baoyan(Institute of Acupuncture and Moxibustion,Shandong University of Traditional Chinese Medicine,Jinan 250355,China;Rehabilitation Department,Jinan Hospital,Jinan 250013,China;Big Data Center,China Academy of Chinese Medicine Sciences,Beijing 100700,China)
出处
《医学与哲学》
北大核心
2024年第9期74-78,共5页
Medicine and Philosophy
基金
2018年山东中医药大学科研创新基金资助项目(No.2018-220315)。
关键词
针灸疗法
国际传播
实用价值
科学价值
acupuncture and moxibustion therapy
international spread
practical value
scientific value
