期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
科研论文题目和摘要英译中的几个问题
被引量：
3
Some Points in the Chinese-to-English Translation ofTopics and Abstracts of Scientific Research Papers
下载PDF
职称材料
导出
摘要
总结了科研论文题目的惯用表达 ,说明英文题目的具体写法和译法 ,重点论述了科研论文摘要的英译应注意的几个问题。
s from Chinese to English.
作者
沐卫萍
机构地区
扬州职业大学
出处
《扬州职业大学学报》
2003年第1期23-25,共3页
Journal of Yangzhou Polytechnic College
关键词
科研论文
题目
摘要
汉译英
写法
翻译方法
语态
句子结构
abstract(s)
topic(s)
Chinese-to-English translation
分类号
G312 [文化科学]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
4
共引文献
34
同被引文献
7
引证文献
3
二级引证文献
20
参考文献
4
1
陈佑廷.英文汉译技巧[M].上海：上海外语教育出版社,1997..
2
陈宏徽.汉英翻译基础[M].上海：上海外语教育出版社,1997..
3
冯庆华.实用翻译教程[M].上海：上海外语教育出版社,1995..
4
杨霞孝.如何撰写医学论文英文摘要[A]..高等教育教学研究论文选集外语教学[C].太原:山西高校联合出版社,1994..
共引文献
34
1
谢彩虹,王俊云.
功能视角下的商标词英汉翻译[J]
.商场现代化,2006(06S):193-194.
2
聂韶峰,韩芳.
汉诗英译中的人称确定与意境再现[J]
.长沙大学学报,2007,21(1):106-107.
被引量：4
3
田占敏,张霜.
英汉翻译中的“达意”和“传神”[J]
.湖南科技学院学报,2007,28(7):117-119.
4
俞碧芳.
英语谚语的汉译探析[J]
.中山大学学报论丛,2007,27(7):248-252.
被引量：2
5
李长安.
接受美学视角下译者在文学翻译中的作用[J]
.四川文理学院学报,2007,17(6):54-56.
被引量：1
6
梁丽萍,周仲魁.
论英汉习语的文化差异及翻译[J]
.华东交通大学学报,2007,24(6):169-172.
被引量：4
7
邹霞,邓伟.
以英汉翻译课程为例研究基于知识点的学科本体构造[J]
.外语电化教学,2008(2):31-35.
8
冯晓蕾.
典故的文化内涵与翻译[J]
.中国科教创新导刊,2010(17):95-95.
被引量：1
9
冯欣.
英译汉中的倒译现象[J]
.科技信息,2010(6):169-169.
10
张昀霓.
翻译教学模式的象似性构建[J]
.当代教育论坛（教学版）,2010(8):88-90.
同被引文献
7
1
上海市科技翻译学会理事会换届改选[J]
.上海科技翻译,2004(3):40-40.
被引量：1
2
汪榕培.
西方学者对词汇学研究现状的综述——Michael J.McCarthy论词汇学[J]
.外语与外语教学,2000(4):8-12.
被引量：12
3
《外语教学》暨《西安外国语学院学报》2003年改版[J]
.外语教学,2002,23(5):5-5.
被引量：1
4
沐卫萍.
科研论文题目英译浅谈[J]
.中国科技翻译,2005,18(2):17-19.
被引量：12
5
闫小平.
毕业论文题目的英译[J]
.科教文汇,2006(7):74-74.
被引量：1
6
宁河,叙言.
谈文科类学报学术论文标题的汉译英[J]
.绵阳师范学院学报,1999,19(4):73-78.
被引量：1
7
马俊明.
我与《中小学外语教学》[J]
.中小学外语教学,2003,26(6):1-2.
被引量：4
引证文献
3
1
沐卫萍.
科研论文题目英译浅谈[J]
.中国科技翻译,2005,18(2):17-19.
被引量：12
2
林晓霞.
论科研论文题目的撰写[J]
.农业图书情报学刊,2007,19(7):149-151.
被引量：8
3
何啸凯,张英哥.
中文论文标题的英译[J]
.海外英语,2018(21):126-128.
二级引证文献
20
1
陈宏宇,郝丽芳.
生物类科技论文英文题名撰写常见问题[J]
.编辑学报,2010,22(S1):67-69.
被引量：3
2
陈全明,陈维佳.
言简意赅,独领风骚——学术论文论题英译之解读[J]
.贵州教育学院学报,2006,22(1):80-83.
3
韦宁,李政敏.
科技文章摘要英译问题探讨[J]
.贵州工业大学学报（社会科学版）,2006,8(1):90-92.
被引量：1
4
杜军,杜广华.
英语专业毕业论文写作中若干问题分析[J]
.山西农业大学学报（社会科学版）,2008,7(1):109-112.
被引量：9
5
杨海鹏.
体育生毕业论文题目存在的问题和解决途径[J]
.赤峰学院学报（自然科学版）,2008,24(5):63-64.
被引量：1
6
韦萍,纪福银.
英语专业毕业论文中文标题英译的原则探究[J]
.时代教育,2008(5):53-53.
7
成天娥,郭世凤.
Nature论文标题语言特征探析[J]
.宁夏大学学报（人文社会科学版）,2008,30(5):160-163.
被引量：7
8
杨廷君,李跃平.
论文篇名中“基于”的英译探析——兼谈篇名翻译的用词标准[J]
.西南民族大学学报（人文社会科学版）,2008,29(11):283-286.
被引量：4
9
齐昆,杨雪梅.
语言类学术论文标题拟定的现状分析[J]
.编辑之友,2010(10):104-106.
被引量：3
10
常文芳.
再谈高校学报编辑的责任意识——以本刊的编校为例[J]
.淮北师范大学学报（哲学社会科学版）,2011,32(1):132-134.
被引量：1
1
本期主要学术论文英文题目及摘要[J]
.天津外国语大学学报,2016,23(5):80-80.
2
沐卫萍.
科研论文题目英译浅谈[J]
.中国科技翻译,2005,18(2):17-19.
被引量：12
3
朱虹.
科技论文的英文题目、摘要及关键词的编辑与加工[J]
.黑龙江教育学院学报,2004,23(2):155-156.
被引量：3
4
郭俊才.
英译题名中“研究”一词的用法[J]
.武汉工业大学学报,2000,22(1):93-94.
被引量：1
5
成立.
目的论下新闻汉译英中编译的探析[J]
.新闻研究导刊,2015,6(14):117-117.
6
车君侠.
Science科研论文摘要的体裁分析和语言特点[J]
.西北大学学报（哲学社会科学版）,2009,39(2):166-168.
被引量：14
7
邓学良,林彬晖.
刍议科技论文摘要的写作[J]
.湖南工程学院学报（自然科学版）,2001,11(1):81-83.
被引量：8
8
孙静.
天津读者孙静给本刊的邮件[J]
.当代外语研究,2002(2):48-48.
9
王仁杰.
科技论文题目的汉译英[J]
.山东工程学院学报,1992,6(1):66-70.
10
《外语研究》稿件格式要求[J]
.外语研究,2009,26(5).
扬州职业大学学报
2003年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
