摘要
地名是人类用以区分界限的语言文字符号,它是人类历史的产物。地名因历史和社会的发展而变迁,又因不同区域、不同民族而各具特色,文化内涵丰富。文章通过对贵州省六盘水市钟山区地名的调查,发现很多地名均是彝语,为了便于记录,人们习惯采用彝语汉译,分析发现,这些彝语地名中蕴含着历史、地理、植物、民族等文化信息,深入探析这些地名的文化内涵,以期为地方文化的传承保护和开发利用提供历史和文化参考。
Geographic name is a kind of language symbol used to distinguish boundary by human beings as well as a product of human history. With the changes of history and the development of society, different areas and ethnics make geographic name so distinctive that it owns abundant cultural connotations. Through the investigation, collection, arrangement and screening of the geographic names in Zhongshan District of Liupanshui City, this paper finds that there are a large number of geographic names of Yi language which are recorded in Chinese characters for convenience. Through analyzing, this paper finds that those geographic names in Yi language contain abundant cultural information such as history, geography, plants and ethnics. This paper discusses the cultural connotations of those geographic names, hoping to provide a reference for the inheritance and protection.
作者
王高升
WANG Gao-sheng(Guizhou Minzu University College of Liberal Arts,Guiyang 550000,China)
出处
《红河学院学报》
2019年第2期38-41,54,共5页
Journal of Honghe University
基金
国家社科基金项目:珍本彝文史籍<西南彝志>全26卷整理今译与研究(16XMZ005)
关键词
钟山区
彝语
地名
文化探析
Zhongshan District
Yi language
Geographical names
Cultural connotations
