摘要
本文认为,工业化和信息化是社会生产力大发展的显著标志。工业化是我国第一次现代化,信息化是第二次现代化,信息化对工业化具有补充、替代和协同作用。以信息化带动工业化,要使工业化不以工业经济和工业社会为终点;在应用工业制造技术的同时广泛应用信息技术;要求管理改革和创新;加强信息资源的开发和利用。电子政务是手段,电子政府是目的,政府信息化是过程。实施电子政务,整合、集成高于分立、单处;项目管理优于职能管理;外部信息胜于内部信息;历史机遇大于现实挑战。
Industrialization and informatization is the symbol of the development of social productivity.In China the in-dustrialization is the first stage of modernization,and the informatization is the second one.The relationship between indus-trialization and informatization is quite complex but in general the information is a complementary,substitutional and assis-tant element for the industrization.To push on the informatization and thus to promote the industrization,the reformation and innovation on the management and administration is a prerequisite.In the public administration field,the electronic govern-ment administration is a process that aims at the electronic government.
出处
《中国流通经济》
CSSCI
2003年第5期4-7,共4页
China Business and Market
关键词
信息化
电子政务
信息技术
信息资源开发
现代化
中国
industrialization
informatization
modernization
electronic government administration
