摘要
吴勉作为当代著名诗人,在其上山下乡、躬耕务农期间,创作了一系列的田园诗。这些诗作有别于传统田园诗借田园生活景象以摆脱尘世烦扰的文化意向,突出体现了人与人之间的亲和关系、知识青年与民同忧共乐的传统文化思想,也体现了当代农民、知识青年以社会情感为本体而展开的追求善、追求美的时代特征。因而具有很强的时代痕迹可供鉴赏。
Being a contemporary well-known poet, Wu Mian produced a series of idyll while he was working in the countryside. Different from the traditional pastoral poetry whose cultural intention is to escape from the disturbance of the mortal life through description of the scene of the idyllic life.Wu Mian's poems mainly reflect the friendly relationship between the human beings,the traditional cultural thought of the educated youth sharing anxieties and joys with the peasants, and the up - to - date characteristics of the modern peasants and educated youth pursuing the good and the beautiful. Therefore,these poems are imbued with outstanding up-dated vestiges for appreciation.
关键词
田园诗
亲和
精神家园
从善
清雅闲适
idyll
friendly
mental homeland
follow good advice
elegant and leisurely
