摘要
在 2 0世纪 ,儒学遭遇到空前的危机与严峻的挑战 ,也面临着重建与复兴的历史机遇。百年儒学演进及儒学研究的历史大致经历了五个阶段 ,在“古今中西之争”及中国文化现代化的思潮中 ,儒学并没有“博物馆化” ,儒学的命运大致经历了受到怀疑、批判、解构、重新诠释后成为现代思想学术形态 ,或获得创造性转换 ,以至汇入多元的世界文化大流之中的历程。 2 0世纪与 2 1世纪之交 ,儒学不仅是“文化中国”、“全球伦理”建设的重要精神资源 ,也是“文明对话”的重要角色 ,对 2 0世纪儒学研究的回顾与反思 ,既是历史性的课题 ,也是一项具有现实性、前瞻性的课题。
During the 20 th century Confucianism was confronted with unprecedented crises and austere challenges, but also with opportunities for its reconstruction and revival. Its evolution and the history of its studies have approximately undergone five phases. Confucianism, however, has not been “museum-ized' in the “Debate between the Ancient and the Modern, and between the Oriental and the Occidental', and in the ideological trend to modernize Chinese culture. Instead, after having been exposed to doubt, critique, de-construction and re-interpretation, it has come out, with its creative transformation, as a modern ideological scholarship and syncretized itself into the big melting pot of world culture. At the turn of the 21st century, Confucianism is not only the spiritual resource for constructing “Cultural China' and “Global Ethics',but also plays an important role in the “Civilization Dialogues'. Confucianism studies are therefore a historic project and a practical one with great foresight at the same time.
出处
《孔子研究》
CSSCI
北大核心
2003年第1期4-11,共8页
Confucius Studies
